Shlomi Shabat "Aba | אבא" paroles

Traduction vers:enfr

Aba | אבא

אבא, חבר אמר לי לכתוב שיר עליךעל כל מה שראיתי בפניךעל השלווה ללא מיליםהניחוחות והצליליםהכל היה כל כך יפה בעיניך

אבא, זוכר את השבילים לבית הספראת כל המנגינות מתוך החדרכשהקשבת איך אני שרעם המבט המאושרוהחיוך המתחבא בין שפתיך

אבא, על הדרכים שכה אהבת לטפחאני הלכתי וניסיתי לנצחולא תמיד הבנתי איךכי לא הכל הולךאני שונה ממך אבל מאד כמוך

אבא, הבית הישן מזמן איננועברנו, התקדמנו, השתנינווממלאים את החסרבפרצופים דומים יותרלמה שכל אחד חשב שחסר לו

אבא, על הדרכים שכה אהבת לטפחאני הלכתי וניסיתי לנצחולא תמיד הבנתי איךכי לא הכל הולךאני שונה ממך אבל מאד כמוך

אבא, הזמן עבר ולא דיברנואבא, סלח לילקח לי זמן כדי להבין - אתה שייך ליכמו שאני שייך לךכמו שאני אוהב אותךבוא לא נשמור בפנים יותר ונדבר

אבא, חבר אמר לי לכתוב שיר עליך

Père

Père, un ami m'a dit d'écrire une chanson sur toi,Sur tout ce que j'ai vu sur ton visage,Sur le calme sans mots,Les arômes, les voix...Tout était si beau dans tes yeux !

Père, je me souviens des sentiers menant à l'école,De toutes les mélodies provenant de la chambre,Quand tu as entendu comment je chantais,Avec le regard heureuxEt le sourire qui se cache entre tes lèvres.

Père, sur les chemins que tu aimais tant entretenir,J'ai marché et tenté de vaincre (réussir)Et je n'ai pas toujours compris comment (faire)Car tout ne vas pas...Je suis différent de toi, pourtant je suis vraiment comme toi (te ressemble vraiment)

Père, la vieille maison depuis longtemps n'est plus;Nous sommes passés, nous avons avancé et changéEt nous remplissons (comblons) le videPar des grimaces qui ressemblent plusA ce que chacun pense qui lui a manqué!

Père, sur les chemins que tu aimais tant entretenir,J'ai marché et tenté de vaincre (réussir)Et je n'ai pas toujours compris comment (faire)Car tout ne vas pas...Je suis différent de toi pourtant je suis vraiment comme toi (te ressemble vraiment)

Père, le temps a passé et nous n'avons pas parlé.Père, pardonne-moi;Cela m'a prit du temps pour comprendre: tu m'appartiensTout comme je t'appartiensTout comme je t'aimeViens, ne restons plus à l'intérieur, et parlons!

Père, un ami m'a dit d'écrire une chanson sur toi...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Aba | אבא de Shlomi Shabat. Ou les paroles du poème Aba | אבא. Shlomi Shabat Aba | אבא texte en Français. Peut également être connu par son titre Aba אבא (Shlomi Shabat) texte. Cette page contient également une traduction et Aba אבא signification. Que signifie Aba אבא.