Şu garip halinde bile işveli nazlıGönlüm hep seni arıyor, neredesin sen?Tatlı dillim, güler yüzlüm, ey ceylan gözlümGönlüm hep seni arıyor, neredesin sen?
Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülenBütün dertleri bağlayıp gönlümü bilenSanki kalbimi bilerek yüzüme gülenGönlüm hep seni arıyor, neredesin sen?
Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyorHiç bir tabip şu yarama merhem olmuyorBoynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyorGönlüm hep seni arıyor, neredesin sen?
Toi, dragueur et faussement timide, qui comprend cette détresse,Mon coeur te cherche toujours, où es-tu?O, beau parleur, visage rieur et oeil de gazelle,Mon coeur te cherche toujours, où es-tu?
Toi qui pleures quand je pleure et souris quand je sourieToi qui bandes toutes mes peines et qui comprends mon coeurToi qui me souris comme si tu connaissais mon coeur,Mon coeur te cherche toujours, où es-tu?
Personne ne connait ma blessure cachée dans ma poitrinePas un médecin n'a d'onguent pour ma blessureMoi, la pauvre malheureuse, mon visage ne sourit pas,Mon coeur te cherche toujours, où es-tu?