Arcade Fire "Month of May" paroles

Traduction vers:fr

Month of May

One two three four!

Gonna make a record in the month of MayIn the month of May, in the month of MayGonna make a record in the month of MayWhen the violent wind blows the wires away

Month of May, it's a violent thingIn the city their hearts start to singWell, some people sing,It sounds like they're screamingUsed to doubt itBut now I believe it

Month of May, everybody's in loveThen the city was hit from aboveAnd just when I knew what I wanted to sayA violent wind blew the wires away

We were shocked in the suburbs

Now the kids are all standing with their arms folded tightKids are all standing with their arms folded tightWell, some things are pure and some things are rightBut the kids are still standing with their arms folded tightI said some things are pure and some things are rightBut the kids are still standing with their arms folded tight

So young, so youngSo much pain for someone so young, wellI know it's heavy, I know it ain't lightBut how you gonna lift it with your arms folded tight?

First they built the road, then they built the townThat's why we're still driving aroundAnd around and around

Two-thousand nine, two-thousand tenWanna make a record how I felt thenWhen we stood outside in the month of MayAnd watched the violent wind blow the wires away

If I die in the month of MayLet the wind take my body away, yeahI wish I may, I wish I mightDon't lay me down there with my arms folded tight

Start again in the month of MayStart again in the month of MayCome on and blow the wires awayCome on and blow the wires away

Start again in the month of MayStart again in the month of MayCome on and blow the wires awayCome on and blow the wires, the wires away

Mois de mai

Un, deux, trois, quatre !

Nous atteindrons un record au mois de maiAu mois de mai, au mois de maiNous atteindrons un record au mois de maiLorsque le vent violent emportera les câbles

Mois de mai, c'est une chose violenteDans la ville, leurs coeurs commencent à chanterEt bien, certaines personnes chantent,On dirait qu'elles hurlentAutrefois j'en doutaisMais maintenant j'y crois

Mois de mai, tout le monde est amoureuxPuis la ville a été frappée par le hautEt juste au moment où je savais exactement ce que je voulais direUn vent violent a emporté les câbles

Dans les banlieues, nous étions sous le choc

Maintenant les enfants sont tous debout, les bras solidement croisésLes enfants sont tous debout, les bras solidement croisésEt bien, certaines choses sont pures et certaines choses sont bonnesMais les enfants sont toujours debout, les bras solidement croisésJ'ai dit que certaines choses sont pures et certaines choses sont bonnesMais les enfants sont toujours debout, les bras solidement croisés

Si jeunes, si jeunesTant de douleur pour des êtres si jeunes, enfinJe sais que c'est lourd, je sais que ce n'est pas légerMais comment allez-vous le soulever, les bras solidement croisés ?

Ils ont d'abord construit la route, puis ils ont construit la villeC'est pourquoi nous roulons toujours en cerclesEt en cercles, et en cercles

Deux mille neuf, deux mille dixJe veux atteindre un record, c'est ainsi que je me suis senti à ce moment-làLorsque nous étions dehors au mois de maiEt que nous regardions le vent violent emporter les câbles

Si je meure au mois de maiLaisse le vent emporter mon corps, ouaisJe souhaiterais pouvoir, je souhaiterais que ça arriveNe m'étends pas là-bas, les bras solidement croisés

Recommencer au mois de maiRecommencer au mois de maiViens et emporte les câblesViens et emporte les câbles

Recommencer au mois de maiRecommencer au mois de maiViens et emporte les câblesViens et emporte les câbles, emporte les câbles

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Month of May de Arcade Fire. Ou les paroles du poème Month of May. Arcade Fire Month of May texte en Français. Cette page contient également une traduction et Month of May signification. Que signifie Month of May.