Konstantinos Galanos "Anisixo" paroles

Traduction vers:bgenhu

Anisixo

Ανησυχώ... ανησυχώΠου δεν με νοιάζει αν χαθούνε όλα πιαΚαι προσπαθώ ν'αντισταθώΣ'αυτό το "όχι" που φωνάζει η καρδιά.Τι μου'χεις κάνει και ακόμα σε θέλωΔεν βρίσκω κάτι να πω υποφέρωΈνα μονάχα σου ζήτησαNα μη χαθείς να μη χαθείς...

Δεν θέλω σχέδια να κάνωΟύτε παλάτια ονειρεύομαι και κάστραΈναν συνέταιρο γυρεύωΝα μ'αγκαλιάσει και να φτάσουμε στ'άστρα...Έλα εδώ και μη σε νοιάζειΚαι τα δεσμά που σε κρατάνε απόψε σπάσταΤίποτα πια δεν με πειράζειΚράτα το χέρι μου και όλα τ'άλλα άστα...

Ανησυχώ... ανησυχώΠου έχεις μέρες να με πάρεις αγκαλιάΚαι προσπαθώ να κρατηθώΝα μη θυμάμαι όρκους χάδια και φιλιά.Έβλεπα πράγματα που 'χες αλλάξειΚαι όταν μου έλεγες είμαι εντάξειΠάντα στο τέλος σου φώναζαΝα μη χαθείς, να μη χαθείς...

Aggódom

AggódomHogy tán már az sem érdekel, ha minden szertehullnaS közben visszatartani próbálomAzt az egy "Nem!"-et, melyet szívem folyton, kiáltva szólnaMit tettél vélem, hogy még mindig utánad vágyom én?Mit is mondhatnék még? Csak a szenvedés van velemHisz, egyetlen dolgot kértem Tőled: a világon!Hogy el ne veszejtselek: Tégedet Kedvesem!

Nem szövök nagy terveketMit nekem kastély, vagy fényes palota?Csupán kutatom a másik felemetKivel eggyé válva jutok majd: a csillagokhoz..., oda!Jöjj hát, s ne félj semmitől eztán,Törj szét minden gátat, ami közénk áll ma éjjel,Engem nem zavar többé semmi sem már,Fogd a kezem, s hagyd, hogy köröttünk csak a csend beszéljen...

Aggódom!Hisz hány napja is annak, hogy nem öleltél át?Bár magam igen erősen tartani próbálom,S Nem felidézni az esküt, a csókot, a símogatást,Pedig láttam én, hogy Benned megváltozott minden,S mikor mégis azt mondtad: semmi baj, minden rendben!A végén mégis azt kiáltottam ijedten:Jaj, csak nehogy elveszejtsem!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Anisixo de Konstantinos Galanos. Ou les paroles du poème Anisixo. Konstantinos Galanos Anisixo texte.