Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Maria "Prosto ti (Просто ти)" paroles

Traduction vers: EN RU ES

Отново пием до сутринта
с приятелката Самота,
с нея само си вярваме и слушаме.
Мъже не искам, досаждат ми,
да съм добра омръзна ми,
душата ми е изчерпана и ледена.

Припев:

И точно ти си главен заподозрян,
че никой мъж от мене не е желан.
Не мога и не мога любов да дам,
на тебе дадох всичко, разбираш ли.
А точно ти живота ми провали,
сърце не ми остана да ме боли.

Отново пием до сутринта
с приятелката Самота,
милион причини намираме да се презираме.
Направих както поиска ти,
излязох от живота ти,
но още искам да бъда с теб, обичам те!

Припев: (х2)
И точно ти си главен заподозрян,
че никой мъж от мене не е желан.
Не мога и не мога любов да дам,
на тебе дадох всичко, разбираш ли.
А точно ти живота ми провали,
сърце не ми остана да ме боли.

Again we both drink till the morning
me and my friend – the loneliness
only we believe and listen to each other
I don’t want men ,they bore me
I am tired of being good,
My soul is exhausted and icy

Chorus :

And exactly you are the main suspected
That I don’t want any other man
I can’t, just can’t give love
I gave all to you , do u understand ?
And exactly you ruined my life,
there is no heart left to be in plain.

Again we both drink till the morning
me and my friend – the loneliness
we find thousands of reasons to despise ourselves
I did exactly what you wanted
I got out of your life ,
but I still want to be with you, I love you !

Chorus : ( x2)
And exactly you are the main suspected
That I don’t want any other man
I can’t, just can’t give love
I gave all to you , do u understand ?
And exactly you ruined my life,
there is no heart left to be in plain.