Carrie Underwood "Little Toy Guns" paroles

Little Toy Guns

In between the coats in the closetShe held on to that heart shaped locketStaring at a family flawlessBut it ain't a pretty picture tonightMom and daddy just won't stop itFightin' at the drop of the faucetCuts through the walls catastrophicShe's caught in the crossfire

Puts her hands over her earsStarts talking through the tearsShe's saying, she's praying.

I wish words were like little toy gunsNo sting, no hurt no one, just a bang bangRolling off your tongue (I wish words were like little toy guns)Yeah, no smoke, no bulletsNo kick from the trigger when you pull it, no pain, no damage done(I wish words were like little toy guns)And just a bang bang rolling off your tongue(I wish words were like little toy guns)

Wish there was a white flag wavingOr that they were both just fakingAnd it was just a game they were playingLike shoot'em up cowboysLeave the plastic pistols in the front yardThrow away the score cardAnd just turn off all the noise.

I wish words were like little toy gunsNo sting, no hurt no one, just a bang bangRolling off your tongue (I wish words were like little toy guns)Yeah, no smoke, no bulletsNo kick from the trigger when you pull it, no pain, no damage done(I wish words were like little toy guns)And just a bang bang rolling off your tongue(I wish words were like little toy guns)

Oh I wish they didn't cut like a knifeI wish they didn't break you insideI wish they didn't bang bang make you wanna run, yeah

Like little toy gunsNo sting, no hurt no one, just a bang bangRolling off your tongue (I wish words were like little toy guns)Yeah, no smoke, no bulletsNo shot from the trigger when you pull it, no pain, no damage done(I wish words were like little toy guns)And just a bang bang rolling off your tongue(I wish words were like little toy guns)

Oh like little toy guns

Les Pistolets

Entre les manteaux dans le placardElle tient son médaillon en cœurLes yeux fixent à une famille sans défautMais c'est pas une belle vue ce soirMère et papa juste se tairaient pasTous les mots se rendent dingueElle les entend par les mursElle est pris entre deux feux

Met ses mains sur les oreillesEt parle à travers les larmesElle dit, elle prie.

Je désire que les mots ne fussent pas comme pistoletsNi piqûre, ni tort ouais ouais, juste un boumboumSaute du coq à l'âneOuais, ni fumée, ni ballesPas un recul de gâchette quand on la presse, ni peine, ni dommageEt juste un boumboum saute du coq à l'âneJe désire que les mots ne fussent pas comme pistolets

Je souhaite qu'il y ait un drapeau blanc qui flotteOu les deux juste font comme siEt c'était juste un jeu qu'ils jouaientcomme shoot'em up cowboysLaisse les pistolets en les étuisGâche les envies de gagner la batailleJuste éteins tous les cris

Je désire que les mots ne fussent pas comme pistoletsNi piqûre, ni tort ouais ouais, juste un boumboumSaute du coq à l'âneOuais, ni fumée, ni ballesPas un recul de gâchette quand on la presse, ni peine, ni dommageEt juste un boumboum saute du coq à l'âneJe désire que les mots ne fussent pas comme pistolets

Je désire qu'ils fassent pas mal comme un couteauJe souhaite qu'ils cassent pas le cœurJe souhaite qu'ils te donnent pas l'envie à courir, ouais

Ni piqûre, ni tort ouais ouais, juste un boumboumSaute du coq à l'âneOuais, ni fumée, ni ballesPas un recul de gâchette quand on la presse, ni peine, ni dommageEt juste un boumboum saute du coq à l'âneJe désire que les mots ne fussent pas comme pistolets