Megadeth "Promises" paroles

Traduction vers:elrusrtrvi

Promises

Two hearts that shouldn'tTalk to each other become closeIn a town much like a prison cell

People speak our namesOn the street in hushed tonesOh the stories they'd tellIf anyone would listen

You come from a town wherePeople don't bother saying helloUnless somebody's born or dies

And I come from a place where theyDrag your hopes through the mudBecause their own dreams are all dying

And when we walk down the streetThe wind sings our name in rebel songsThe sounds of the night should make us anxiousBut it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise youWhere we can be together, I promise youI will wait till then in Heaven, I promise youI promise, I promise

There's so many fightingTo get past the Pearly GatesBut nobody ever wants to die or get saved

Their intentions aren't that goodAnd I can smell the asphaltThat's their personal road to hell being paved

And when we walk down the streetThe wind sings our name in rebel songsBut it's much too late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise youWhere we can be together, I promise youI will wait till then in Heaven, I promise youI promise, I promise

I will meet you in the Next Life, I promise youWhere we can be together, I promise youI will wait till then in Heaven, I promise youI promise, I promise

Obećanja

Dva srca koja ne smeju razgovaratipostaju bliskau gradu nalik zatvorskoj ćeliji

Ljudi izgovaraju naša imena na uliciprigušenim tonomAh...priče koje pričaju...Kad bi ih samo neko slušao...

Ti dolaziš iz gradagde ljudi ne kažu ni "zdravo"sem kad se neko rađa ili umire

A ja dolazim iz mestagde tvoje nade provlače kroz blatojer svi njihovi snovi umiru

I dok hodamo ulicomVetar peva naša imena u buntovnim pesmamai zvuci noći bi nas trebali uzrujati,ali previše je kasno kad strah nestane

Srešću te u narednom životu, obećavam tigde ćemo moći biti zajedno, obećavam tičekaću dotad u Raju, obećavam tiobećavam, obećavam...

Toliko borbeda bi se prošle biserne kapijeali niko nikad ne želi ni umreti ni biti spašen

Njihove namere nisu tako dobrei mogu da namirišem asfaltkojim je popločan njihov sopstveni put do pakla

I dok hodamo ulicomVetar peva naša imena u buntovnim pesmamaali previše je kasno kad strah nestane

Srešću te u narednom životu, obećavam tigde ćemo moći biti zajedno, obećavam tičekaću dotad u Raju, obećavam tiobećavam, obećavam...

Srešću te u narednom životu, obećavam tigde ćemo moći biti zajedno, obećavam tičekaću dotad u Raju, obećavam tiobećavam, obećavam...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Promises de Megadeth. Ou les paroles du poème Promises. Megadeth Promises texte.