Tony Cetinski "Zauvijek" paroles

Traduction vers: EN RU

Sad ljubavi bivše nek oproste mi sve
najbolje kad kažem, mislim na tebe
Cjeli ovaj život svoj ja sam čekao
na nekog kao ti
Ti si voda, ti si zrak
ja ne mogu bez tebe živjeti

Ni za pola svijeta ni za blaga sva
nikada te više nikom nedam ja
Cijeli ovaj život svoj ja sam čekao
na nekog kao ti
ti si voda ti si zrak
ja ne mogu bez tebe živjeti

Zauvijek svako jutro ću se s tobom buditi
Zauvijek jedino na svijetu tebe ljubiti
Cijeli ovaj život svoj ja sam čekao
na nekog kao ti
Zauvijek ću samo tebe voljeti

Sad ljubavi bivše nek oproste mi sve
najbolje kad kažem, mislim na tebe
Cjeli ovaj život svoj ja sam čekao
na nekog kao ti
Ti si voda, ti si zrak
ja ne mogu bez tebe živjeti

Now may my ex-lovers forgive me for everything
it's better when I say, I'm thinking of you
I waited my whole life
for somebody like you
You are the water, you are the air
I can't live without you

Neither the world nor half of all the treasures
I won't ever again give you to somebody else
I waited my whole life
for somebody like you
You are the water, you are the air
I can't live without you

Forever, every morning I will awake with you
Forever, only kiss you in this world
I waited my whole life
for somebody like you
I can't live without you

Now may my ex-lovers forgive me for everything
it's better when I say, I'm thinking of you
I waited my whole life
for somebody like you
You are the water, you are the air
I can't live without you