Ništa tako ugodno nijeKao kad se smije IvanaI ničeg ljepšeg oku nemaOd bljeska njenih bisera
Ona, ona drugog ljubiDrugom pripadaOna drugog ljubiMene ne gleda
Ni samo more duboko nijeKao njena oka dvaEh, što bih dao da u nekom kutuTog pogleda budem ja
Rien n'est aussi agréableQu'un sourire d'Ivana1Et il n'y a rien qui soit plus beau à voirQue l'éclat de ses perles
Elle, elle en aime un autreElle est à quelqu'un d'autreElle embrasse quelqu'un d'autreSans me regarder
La mer elle-même n'est pas aussi profondeQue ses deux yeuxAh, que ne donnerais-je pas pour êtreDans un angle de ce regard