Tamo daleko, daleko od mora,tamo je selo moje, tamo je SrbijaTamo daleko, gde cveta limun žut,tamo je srpskoj vojsci jedini bio put
Tamo daleko, gde cveta beli krintamo su živote dali zajedno otac i sinTamo gde tiha putuje Moravatamo mi ikona osta i moja krsna slava
Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov Gradtamo mi spališe crkvu u kojoj venčah se mladbez otačbine, na Krfu živeh jaali sam ponosno klic'o "Živela Srbija!"
Là-bas tout au loin,loin de la mer,là-bas est mon village,là-bas est la Serbie.
Là-bas tout au loin,où fleurit le jaune citron,là-bas était le seul cheminde l'armée serbe.
Réf.Ah, fallait-il qu'elle vienne,cette triste nuit de malheur,mon aimé, quand tu esparti à la bataille sanglante.
Là-bas tout au loin,ou fleurit le lys blanclà-bas père et fils ensemble ont donné leur vie,Frères serbes, n'embrassez pas les filles de Grècecar dans votre paysvous attendent les femmes de Serbie.