Djavan "Eu Te Devoro" paroles

Traduction vers:enfr

Eu Te Devoro

Teus sinais me confundemDa cabeça aos pésMas por dentroEu te devoro,

Teu olhar, não me diz exatoQuem tu ésMesmo assimEu te devoro...

Te devorariaa qualquer preço,

Porque te ignoro,Te conheço,Quando chove ouQuando faz frio,

Noutro planoTe devorariatal qual CaetanoA Leonardo DiCaprio...

É um milagre,tudo que Deus criouPensando em você,Fez a via-lácteaFez os Dinossauros,Sem pensar em nadaFez a minha vidaE te deu,

Sem contar os diasQue me faz morrer,Sem saber de tiJogado à Solidão,

Mas se quer saberSe eu quero outra vidaNão! Não!

R E P E A T

Eu quero mesmo é viverPra esperar, esperarDevorar você...(2x)Viver, viverPra esperar você,Quero viverPra esperar você,Quero esperar você...

Je te dévore

Tes signes me confondentDe la tête aux piedsMais à l'intérieurJe te dévore

Ton regard, ne me dit pas exactementQui tu esMême ainsiJe te dévore

Je te dévoreraisA n'importe quel prix

Parce que je t'ignore,Je te connaisQuand il pleut ouQuand il fait froid

Sur un autre planJe te dévoreraisTout comme CaetanoOu Leonardo Di Caprio

C'est un miracleTout ce que Dieu a crééEn pensant à toiIl a fait la voie lactéeIl a fait les dinosauresSans penser à rienIl a fait ma vieEt te l'a donnée

Sans compter les joursQui me font mourirSans avoir de nouvelles de toiJeté dans la solitude.

Mais si tu veux savoirS je veux une autre vieNon ! Non !

(Bis)

Ce que je veux vraiment c'est vivrePour espérer, espérerTe dévorer... (2x)VivreVivrePour t'attendreJe veux vivrePour t'attendreJe veux t'attendre...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Eu Te Devoro de Djavan. Ou les paroles du poème Eu Te Devoro. Djavan Eu Te Devoro texte en Français. Cette page contient également une traduction et Eu Te Devoro signification. Que signifie Eu Te Devoro.