Carlos Gardel "Volver" paroles

Traduction vers:enfruk

Volver

VOLVER

Yo adivino el parpadeode las luces que a lo lejosvan marcando mi retorno.

Son las mismas que alumbraroncon sus pálidos reflejoshondas horas de dolor.

Y aunque no quise el regresosiempre se vuelveal primer amor.

La vieja calledonde me cobijotuya es su vidatuyo es su querer.

Bajo el burlónmirar de las estrellasque con indiferenciahoy me ven volver.

Volvercon la frente marchitalas nieves del tiempoplatearon mi sien.

Sentirque es un soplo la vidaque veinte años no es nadaque febril la miradaerrante en las sombraste busca y te nombra.

Vivircon el alma aferradaa un dulce recuerdoque lloro otra vez.

Tengo miedo del encuentrocon el pasado que vuelvea enfrentarse con mi vida.

Tengo miedo de las nochesque pobladas de recuerdosencadenen mi soñar.

Pero el viajero que huyetarde o tempranodetiene su andar.

Y aunque el olvidoque todo destruyehaya matado mi vieja ilusión,

guardo escondidauna esperanza humildeque es toda la fortunade mi corazón.

Volvercon la frente marchitalas nieves del tiempoplatearon mi sien.

Sentirque es un soplo la vidaque veinte años no es nadaque febril la miradaerrante en las sombraste busca y te nombra.

Vivircon el alma aferradaa un dulce recuerdoque lloro otra vez

Revenir

Je devine le scintillementDes lumières qui, au loin,Marquent mon retour.

Ce sont les mêmes qui éclairèrentAvec leurs pâles refletsDe profondes heures de douleur.

Et bien que je n'aie pas souhaité ce retourOn revient toujoursA son premier amour.

La veille rueOù je me réfugieSa vie est à toiSon amour est à toi.

Sous le regardMoqueur des étoilesQui, avec indifférence,Me voient revenir aujourd'hui.

RevenirAvec le front fanéLes neiges du tempsOnt argenté ma tempe.

SentirQue la vie est un souffleQue vingt ans, ce n'est rienQue le regard fébrile,Errant parmi les ombres,Te cherche et te nomme.

VivreAvec l'âme agrippéeA un doux souvenirQue je pleure à nouveau.

J'ai peur de la rencontreAvec le passer qui revientSe confronter à ma vie.

J'ai peur des nuitsQui, peuplées de souvenirs,Enchaînent mes rêves.

Mais le voyageur qui fuitTôt ou tardSuspend sa marche.

Et même si l'oubliQui détruit toutA tué mon vieil espoir,

Je garde cachéeUne humble espéranceQui est toute la fortuneDe mon cœur.

RevenirAvec le front fanéLes neiges du tempsOnt argenté ma tempe.

SentirQue la vie est un souffleQue vingt ans, ce n'est rienQue le regard fébrile,Errant parmi les ombres,Te cherche et te nomme.

VivreAvec l'âme agrippéeA un doux souvenirQue je pleure à nouveau.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Volver de Carlos Gardel. Ou les paroles du poème Volver. Carlos Gardel Volver texte en Français. Cette page contient également une traduction et Volver signification. Que signifie Volver.