Glee Cast "It's All Over" paroles

Traduction vers:frtr

It's All Over

Mercedes :Mr. Schue was supposed to love meI turn my back and find myself out on the lineYou could've warned me but that would've been too kind

Will :I've been warning you for months to clean up your actYou've been late, you've been mean, giving all kinds of stupid flack

Mercedes :That's a lie, that's a lie!It's just, I haven't been feeling that well

Santana :Effie, please, stop excusing yourselfYou've been late, you've been mean, and getting fatter all the time

Mercedes :Now you're lyin', you're lyin'. I've never been so thinYou're lyin', you're lyin' cause you're knockin' off that piece who thinks she's better than everybody runnin' for presidentShe ain't better than anybody. She ain't nothin' but common

Santana :Now listen to me Ms. Blame-it-on-the-world, see I put up with you for much too longI have put up with your bitchin', I put up with your naggin',and all your screamin' too!

Finn :Oohh, now when are you two gonna stop all this fighting ?

Mercedes :Stay out of this Finn, this is between Santana and me

Kurt :Yeah! Well it's between me too, I'm as much a part of this group as anybody elseAnd I'm tired, Effie, I'm tired of all the problems you're makin' up

Mercedes :I always knew you two worked together !

Kurt :What?!

Mercedes :I always knew you two were ganging up on me !

Will :Kurt had nothing to do with this change, it was you. It was you, always thinking of youAlways thinking of you

Puck :Lay off, Effie, just take the money and run

Mercedes :You in this with them Puck ?

Puck :Cool it, Effie, this time you know what you've done

Mercedes :So they got your behind too, huh ?

Puck :I said, cool it, Effie. This time you've gone too far

Mercedes :Oh, I can go further. I can go further!

Mike :I don't wanna stay around this, I'm just breakin' into this businessThis is between all of you. This is none of my affair

Mercedes :I'm not feelin' well, I got pain

New Directions :Effie, we all got pain

Mercedes :Oh, for two years I stuck with you, I was your sister

New Directions :You were a trouble

Mercedes :And now you're telling me, it's all over

New Directions :And now we're telling you, it's all over

Mercedes :And now, I'm telling you, I ain't goin'

New Directions :It's all over

Mercedes :I ain't goin'

New Directions:It's all over!

Tout est fini

Mercedes:M. Schue était supposé m'aimerJe tourne le dos et je me retrouve en dehors de la ligneVous auriez pu me prévenir mais ça aurait été trop gentil

Will:Je t'avais prévenu pendant des moisPour que tu te fasses pardonnerTu as été en retard, tu as été méchante, tu as fait trop de conneries

Mercedes:C'est un mensonge, c'est un mensonge!C'est juste que je n'étais pas au mieux de ma forme

Santana:Effie, s'il te plait arrête de chercher des excusesTu as été en retard,tu as été méchante et tu n'as fait que grossir

Mercedes:Maintenant tu mens, tu mens, je n'ai jamais été aussi minceTu mens, tu mens parce que tu saute cette chose*Qui pense être meilleur que tout les autres candidats à la présidenceElle n'est pas meilleure, elle n'est rien juste inutile

Santana:Maintenant écoute-moi "Mlle C'est de la faute aux autres"Regarde tout ce que j'ai fait pour toiJ'ai supporté tes caprices, j'ai supporté tes plaintesEt tous tes cris aussi!

Finn:Oh maintenant quand est-ce que vous allez arrêtez de vous battre?

Mercedes:Restez en dehors de ça FinnC'est entre Santana et moi

Kurt:Ouais, bien c'est entre moi aussiJe fais autant partie de ce groupe que quiconqueEt je suis fatigué, Effie que je suis fatigué,De tous les problèmes que tu causes

Mercedes:J'ai toujours su que vous deux étiez ensemble

Kurt:Quoi?!

Mercedes:J'ai toujours su que vous étiez contre moi!

Will:Kurt n'a rien à voir là-dedansC'était toi, c'était toi qui pensait toujours qu'à toiToujours qu'à toi

Puck:Démissionne EffiePrend juste l'argent et casses-toi

Mercedes:Tu es avec eux Puck?

Puck:Calme toi,EffieCette fois tu savais ce que tu faisais

Mercedes:Ah ils t'ont eu toi aussi?

Puck:Je t'ai dit calme-toi,EffieCette fois tu es allez trop loin

Mercedes:Oh je peux aller plus loinJe peux aller plus loin

Mike:Je ne veux pas rester iciJe viens juste de rentrer dans l'histoireC'est entre vous tousCe n'est pas mon affaire

Mercedes:Je ne me sens pas bienJe suis mal

New Directions:Effie, nous sommes TOUS mal

Mercedes:Oh, mais pendant deux ans, j'ai été avec vousJ'étais votre sœur

New Directions:Tu avais des problèmes

Mercedes:Maintenant vous être en train de me dire que tout est fini?

New Directions:Et maintenant nous te disons que tout est fini

Mercedes:Et maintenant je vous dis que moi je ne partirai pas

New Directions:Tout est fini

Mercedes:Je ne partirai pas

New Directions:Tout est fini

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson It's All Over de Glee Cast. Ou les paroles du poème It's All Over. Glee Cast It's All Over texte en Français. Peut également être connu par son titre Its All Over (Glee Cast) texte. Cette page contient également une traduction et Its All Over signification. Que signifie Its All Over.