Charlotte Gainsbourg "L'un part l'autre reste" paroles

Traduction vers:en hr it ro ru tr

L'un part l'autre reste

Ont-ils oublié leurs promesses?Au moindre rire, au moindre gesteLes grands amours n'ont plus d'adresseQuand l'un s'en va et l'autre reste

N'est-il péché que de jeunesse?N'est-il passé que rien ne laisse?Les grands amours sont en détresseLorsque l'un part et l'autre reste

Reste chez toiVieillis sans moiNe m'appelle plusEfface-moiDéchire mes lettresEt reste làDemain peut-êtreTu reviendras

Geste d'amour et de tendresseTels deux oiseaux en mal d'ivresseLes grands amours n'ont plus d'adresseQuand l'un s'en va et l'autre reste

Sont-ils chagrins dès qu'ils vous blessent?Au lendemain de maladressesLes grands amours sont en détresseLorsque l'un part, et l'autre reste

De tristes adieuxQue d'illusionsSi c'est un jeuCe sera nonRends-moi mes lettresEt reste làDemain peut-êtreTu comprendras

Ils n'oublieront pas leurs promessesIls s'écriront aux mêmes adressesLes grands amours se reconnaissentLorsque l'un part et l'autre reste

Unul pleacă, celălalt rămâne

Şi-au uitat promisiunile?Într-un zâmbet schiţat, în cel mai mic gestMarile iubiri nu au adresăAtunci când unul pleacă şi celălalt rămâne.

Există vreun alt păcat decât tinereţea?Există vreun alt trecut din care să nu rămână nimic?Marile iubiri sunt în primejdieAtunci când unul pleacă şi celălalt rămâne.

Rămâi în casa ta,Îmbătrâneşte fără mine,Nu mă mai chema,Şterge-mă din amintirea ta,Rupe-mi scrisorileŞi rămâi acolo,Poate că mâineTe vei întoarce.

Gest de iubire şi de tandreţePrecum două păsări ameţiteMarile iubiri nu au adresăAtunci când unul pleacă şi celălalt rămâne.

Sunt acestea suferinţe de îndată ce vă binecuvântază?În ziua de mâine a stângăciilorMarile iubiri sunt în primejdieAtunci când unul pleacă şi celălalt rămâne.

Despărţiri triste,Doar iluzii,Dacă acesta e un jocNu va mai fi.Dă-mi înapoi scrisorileŞi rămâi acolo,Poate că mâineVei înţelege.

Despărţiri triste,Doar iluzii,Dacă acesta e un jocNu va mai fi.Dă-mi înapoi scrisorileŞi rămâi acoloPoate că mâineVei înţelege.

Ei nu-şi vor uita promisiunile,Ei îşi vor scrie la aceleaşi adrese,Marile iubiri se recunoscAtunci când unul pleacă şi celălalt rămâne.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson L'un part l'autre reste de Charlotte Gainsbourg. Ou les paroles du poème L'un part l'autre reste. Charlotte Gainsbourg L'un part l'autre reste texte. Peut également être connu par son titre Lun part lautre reste (Charlotte Gainsbourg) texte.