R.E.M. "I'll Take The Rain" paroles

Traduction vers:eleshrrutr

I'll Take The Rain

The rain came downThe rain came downThe rain came down on me.

The wind blew strongThe summer songFades to memory

I knew you whenI loved you thenThe summer's young and helpless.

You laid me bareYou marked me thereThe promises we made.

I used to thinkAs birds take wingThey sing through life so why can't we?You cling to thisYou claim the bestIf this is what you're offeringI'll take the rainI'll take the rainI'll take the rain.

The nighttime creasesSummer schemesAnd stretches out to stay.The sun shines downYou came aroundYou love easy days.

But now the sun,The winter's come.I wanted just to sayThat if I holdI'd hope you'd fold Open up inside, inside of me.

I used to thinkAs birds take wingThey sing through life so why can't we?You cling to thisYou claim the bestIf this is what you're offeringI'll take the rainI'll take the rainI'll take the rain.

This winter songI'll sing alongI've searched its still refrainI'll walk aloneI've given this, take wingCelebrate the rain.

I used to thinkAs birds take wingThey sing through life so why can't we?You cling to thisYou claim the bestIf this is what you're offeringI'll take the rainI'll take the rainI'll take the rain.

Uzet ću kišu

Kiša se spustilaKiša se spustilaKiša se spustila na mene

Vjetar je puhao snažnoLjetna pjesmaBlijedi u sjećanje

Znao sam te ondaKad sam te volioMladi i bespomoćni ljeta

Polegla si me gologOznačila si me tamoObećanja su dana.

Prije sam mislioDok ptice poduzimaju letOne pjevaju kroz život, pa zašto ne možemo mi?Ti se držiš ovogaTražiš najboljeJe li ovo ono što nudišJa ću uzeti kišuJa ću uzeti kišuUzet ću kišu.

Noćni sat pojačavaLjetne uzorkeI produžava se da bi ostao.Sunce obasjava doljeTi si naišlaTi voliš lagane dane.

Ali sada sunce,Zimsko je došlo.Htio sam samo ostatiI ako bih se zadržaoNadao bih se da bi se skupila, otvori se unutra, u meni.

Prije sam mislioDok ptice poduzimaju letOne pjevaju kroz život, pa zašto ne možemo mi?Ti se držiš ovogaTražiš najboljeJe li ovo ono što nudišJa ću uzeti kišuJa ću uzeti kišuUzet ću kišu.

Ovu zimsku pjesmuPjevat ću usputTražio sam njezin mirni pripjevHodat ću samDao sam ovo, poduzmi letSlavi kišu.

Prije sam mislioDok ptice poduzimaju letOne pjevaju kroz život, pa zašto ne možemo mi?Ti se držiš ovogaTražiš najboljeJe li ovo ono što nudišJa ću uzeti kišuJa ću uzeti kišuUzet ću kišu.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson I'll Take The Rain de R.E.M.. Ou les paroles du poème I'll Take The Rain. R.E.M. I'll Take The Rain texte. Peut également être connu par son titre Ill Take The Rain (REM) texte.