Muslim Magomaev "Чертово колесо" paroles

Traduction vers:arenhr

Чертово колесо

В зимнем парке тополя так грустны,Липы просят подождать до весны.Кверху дном все лодки молча лежат,Как пилотки задремавших солдат.И я вспомнил, как давно по веснеМы на чёртовом крутились колесе,Колесе, колесе… А теперь оно во сне.

ПРИПЕВ:Но я лечуС тобой снова.Я лечу – Эх!И одно слово я кричу,Кричу: «Люблю!», -И лечу я к звёздам,Кричу и вновь лечу.Ла-ла-ла-ла-ла (хN )

В зимнем парке так бело, так бело…Словно парк, мою любовь замело.Дискобол, грустя, в снегу так увяз,Танцплощадке под снежком снится вальс.И как будто позабыл я про всё…Только чёрт заводит снова колесо,Колесо, колесо… И летит твоё лицо!

(Припев:)

Но я лечуС тобой снова.Я лечу – Эх!И одно слово я кричу,Кричу: «Люблю!», -И лечу я к звёздам,Кричу и вновь лечу.

Vrtuljak

U zimskom parku topole su tako tužne,Lipe mole pričekati do proljeća.Naglavce svi čamci leže u tišiniKao kape zadrijemalih vojnika.I ja se sjetih kako smo se davno u proljećeVrtjeli zajedno na vrtuljaku,Vrtuljaku, vrtuljaku... Ali sad on je u snu.

PRIPJEV:A ja letimS tobom opet.Letim - Eh!I jednu riječ vičem,Vičem, "Volim!" -I letim do zvijezda,Vičem i opet letim.La la la la la (xN)

U zimskom parku sve je tako bijelo, bijelo...Kao park moju ljubav je zamelo.Kip bacača diska, u tuzi, u snijegu se utopio,Plesni podij pod snijegom sniva valcer.I kao da sam zaboravio o svemu...Samo vrag pušta ponovno vrtuljak,Vrtuljak, vrtuljak... I leti tvoje lice !

(Pripjev)

A ja letimS tobom opet.Letim - Eh!I jednu riječ vičem,Vičem, "Volim!" -I letim do zvijezda,Vičem i opet letim.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Чертово колесо de Muslim Magomaev. Ou les paroles du poème Чертово колесо. Muslim Magomaev Чертово колесо texte. Peut également être connu par son titre CHertovo koleso (Muslim Magomaev) texte.