Hamilton (musical) "It's Quiet Uptown" paroles

Traduction vers:deesfifrittr

It's Quiet Uptown

[ANGELICA]There are moments that the words don’t reachThere is suffering too terrible to nameYou hold your child as tight as you canAnd push away the unimaginableThe moments when you’re in so deepIt feels easier to just swim down

[ANGELICA/ENSEMBLE]The Hamiltons move uptownAnd learn to live with the unimaginable

[HAMILTON]I spend hours in the gardenI walk alone to the storeAnd it’s quiet uptownI never liked the quiet beforeI take the children to church on SundayA sign of the cross at the doorAnd I prayThat never used to happen before

[ANGELICA AND WOMEN]If you see him in the street, walking byHimself, talking to himself, have pity

[HAMILTON]Philip, you would like it uptownIt’s quiet uptown

[ANGELICA AND WOMEN]He is working through the unimaginable

[ALL MEN (EXCEPT HAMILTON)]His hair has gone grey. He passes every dayThey say he walks the length of the city

[HAMILTON]You knock me out, I fall apart

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON AND ELIZA)]Can you imagine?

[HAMILTON]Look at where we areLook at where we startedI know I don’t deserve you, ElizaBut hear me out. That would be enough

If I could spare his lifeIf I could trade his life for mineHe’d be standing here right nowAnd you would smile, and that would be enoughI don’t pretend to knowThe challenges we’re facingI know there’s no replacing what we’ve lostAnd you need timeBut I’m not afraidI know who I marriedJust let me stay here by your sideThat would be enough

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON AND ELIZA)]If you see him in the street, walking by herSide, talking by her side, have pity

[HAMILTON]Eliza, do you like it uptown? It’s quiet uptown

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON AND ELIZA)]He is trying to do the unimaginableSee them walking in the park, long after darkTaking in the sights of the city

[HAMILTON]Look around, look around, Eliza

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON AND ELIZA)]They are trying to do the unimaginable

[ANGELICA]There are moments that the words don’t reachThere is a grace too powerful to nameWe push away what we can never understandWe push away the unimaginableThey are standing in the gardenAlexander by Eliza’s sideShe takes his hand

[ELIZA]It’s quiet uptown

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON AND ELIZA)]Forgiveness. Can you imagine?Forgiveness. Can you imagine?If you see him in the street, walking by herSide, talking by her side, have pityThey are going through the unimaginable

Il Fait Calme en Ville

[ANGELICA]Il est des moments où on ne trouve pas les motsIl est des souffrances trop terrible pour nommerTu tiens ton enfant aussi fort que tu peuxEt tu repousses l'inimaginableLes moments où tu nages tant dans le fondQu'il semble plus facile de juste nager vers le bas.

[ANGELICA/ENSEMBLE]Les Hamiltons déménagent en villeEt apprennent à vivre avec l'inimaginable

[HAMILTON]Je passe des heures dans le jardinJe vais seul au magasinEt il fait calme en villeJe n'ai jamais aimé le calme avantJ'emmène les enfants à l'église le dimancheLe signe de la croix à la porteEt je prieça n'arrivait jamais avant.

[ANGELICA AND WOMEN]Si vous le voyez dans la rue, marchant seulparlant à lui-même, ayez pitié

[HAMILTON]Philip ça te plairait la villeIl fait calme en ville

[ANGELICA AND WOMEN]Il essaie de gérer l'inimaginable

[LES HOMMES (SAUF HAMILTON)]Ses cheveux sont devenus gris. Il passe chaque jourOn dit qu'il marche tout le long de la ville

[HAMILTON]Tu m'épates, je tombe en morceaux

[COMPAGNIE (SAUF HAMILTON ET ELIZA)]Pouvez-vous imaginer ?

[HAMILTON]Regarde où on est.Regarde où on a commencé.Je sais que je ne te mérite pas, ElizaMais écoute moi. Ça me suffirait.

Si je pouvais l'épargnerSi je pouvais échanger sa vie pour la mienneIl se tiendrait ici cet instantEt tu souriraisEt ça me suffirait.Je ne prétend pas connaîtreLes défis auxquels nous faisons faceJe sais qu'il est impossible remplacer ce qu'on a perduEt il te faut du tempsMais je n'ai pas peurJe sais qui j'ai épouséLaisse moi juste rester ici à tes côtésÇa me suffirait

[COMPAGNIE (SAUF HAMILTON ET ELIZA)]Si vous le voyez dans la rue, marchant à ses côtésParlant à ses côtés, ayez pitié

[HAMILTON]Eliza, est ce que ça te plait en ville ? Il fait calme en ville

[COMPAGNE (SAUF HAMILTON ET ELIZA)]Il essaie de faire l'inimaginableVoyez-les marchant dans le parc, le soleil longtemps couchéContemplant les vues de la ville

[HAMILTON]Regarde autour de nous, regarde autour de nous, Eliza

[COMPAGNIE (SAUF HAMILTON ET ELIZA)]Ils essaient de faire l'inimaginable

[ANGELICA]Il est des moments où on ne trouve pas les motsIl est une grâce trop puissante pour nommerNous repoussons ce que nous ne pouvons jamais comprendreNous repoussons l'inimaginableIls se tiennent dans le jardinAlexander aux côtés d'ElizaElle prend sa main

[ELIZA]Il fait calme en ville

[COMPAGNIE (SAUF HAMILTON ET ELIZA)]Pardonner. Pouvez vous imaginer ?Pardonner. Pouvez vous imaginer ?Si vous le voyez dans la rue, marchant auprès d'elle,parlant auprès d'elle, ayez pitiéIls traversent l'inimaginable

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson It's Quiet Uptown de Hamilton (musical). Ou les paroles du poème It's Quiet Uptown. Hamilton (musical) It's Quiet Uptown texte en Français. Peut également être connu par son titre Its Quiet Uptown (Hamilton musical) texte. Cette page contient également une traduction et Its Quiet Uptown signification. Que signifie Its Quiet Uptown.