Gore
Nacrtao sam slomljeno srceNa tvoje prozorsko oknoČekao sam da odgovorišOvdje na kišiSamo diši kraj staklaOstavi mi nekakav znakZnam da uvreda neće proći, daSamo mi reci da nije kraj linijeSamo mi reci da nije kraj linije
Nikad ti nisam mislila slomiti srceSad neću dozvoliti da ovaj avion padneNikad te nisam mislila rasplakatiUčinit ću što treba da ovo poletiOh, moraš se držatiDrži ono što osjećašTaj osjećaj je najbolja stvarNajbolja stvar, u reduStavit ću svoju okladu na nasZnam da je ova ljubav naslovljena na isti smjerGore je
Nacrtala si upitnikAli znaaš što želimŽelim okrenuti kartu, daNatrag gdje je bilaPa hajdemo izgraditi most, daOd tvoje strane do mojeJa ću ga prijećiSamo mi reci da nije kraj linijeSamo mi reci da nije kraj linije
Nikad ti nisam mislila slomiti srceSad neću dozvoliti da ovaj avion padneNikad te nisam mislila rasplakatiUčinit ću što treba da ovo poletiOh, moraš se držatiDrži ono što osjećašTaj osjećaj je najbolja stvarNajbolja stvar, u reduStavit ću svoju okladu na nasZnam da je ova ljubav naslovljena na isti smjerGore je
Curno, znam da se možemo popeti nazad gdje smo biliOsjećam ovdje sa svojim srcem, stavi moje srce u svoju glavuPa, nadam se i molim da razumiješAko razumiješ, sve što trebaš reći jeDa da da da daČekam teDa da da da da
Nikad ti nisam mislila slomiti srce (hajde)Sad neću dozvoliti da ovaj avion padneNikad te nisam mislila rasplakatiUčinit ću što treba da ovo poletiOh, moraš se držatiDrži ono što osjećašTaj osjećaj je najbolja stvarNajbolja stvar, u reduStavit ću svoju okladu na nasZnam da je ova ljubav naslovljena na isti smjerGore je
Para cima
Eu desenhei um coração partidoBem na sua janelaE esperei por sua respostaDebaixo dessa tempestadeApenas respire contra o vidroMe dê algum sinalEu sei que a dor não quer passar, simApenas me diga que não é o fim da linhaApenas me diga que não é o fim da linha
Eu nunca quis partir seu coraçãoAgora não vou deixar que esse avião caiaEu nunca quis te fazer chorarVou fazer o que for preciso para fazê-lo voarOh, você tem que aguentar firmeSe apoiar no que está sentindoEsse sentimento é a melhor coisa do mundoA melhor coisa, de verdadeVou apostar minhas fichas em nósEu sei que esse amor está indo na mesma direçãoE é para cima
Você desenhou um ponto de interrogaçãoMas você sabe o que eu queroQuero virar essa carta, simE colocá-la exatamente como estavaEntão vamos construir uma ponte, simQue ligue nós doisEu vou cruzá-laApenas me diga que não é o fim da linha, ohApenas me diga que não é o fim da linha
Eu nunca quis partir seu coraçãoAgora não vou deixar que esse avião caiaEu nunca quis te fazer chorarVou fazer o que for preciso para fazê-lo voarOh, você tem que aguentar firmeSe apoiar no que está sentindoEsse sentimento é a melhor coisa do mundoA melhor coisa, de verdadeVou apostar minhas fichas em nósEu sei que esse amor está indo na mesma direçãoE é para cima
Garota, eu sei que poderíamos voltar para onde estávamosSentindo meu coração, colocando-o em suas mãosBom, espero e rezo para que você entendaSe entendesse, tudo o que precisaria dizer seriaSim, sim, sim, sim, simEstou te esperandoSim, sim, sim, sim, sim
Eu nunca quis partir seu coração (vamos lá)Agora não vou deixar que esse avião caia (não vou deixar que ele caia)Eu nunca quis te fazer chorarVou fazer o que for preciso para fazê-lo voarOh, você tem que aguentar firmeSe apoiar no que está sentindoEsse sentimento é a melhor coisa do mundoA melhor coisa, de verdadeVou apostar minhas fichas em nósEu sei que esse amor está indo na mesma direçãoE é para cima