Elitni Odredi "Nisi s njom" paroles

Traduction vers:de fr ru

Nisi s njom

REF.Nisi s njom celu noć, a ja sama samDođi sad, budi loš, to sam sanjalaOvu bol skini skroz jer me zamaraS' tobom bih spavala, al' nikad zaspala!

Nisi s njom celu noć, a ja sama samDođi sad, budi loš, to sam sanjalaOvu bol skini skroz jer me zamaraS' tobom bih spavala i nikad ne bih zaspala!

I sve što u svetu imam, ja sve bih dao njimaMilosrdnim anđelima da mi te vrateOko mene sve prašina, duša k'o pustinjaPo tvojim koracima neka te prate.Samo nemoj mi reći da nismo ni manjiNi veći u ovoj sreći gde spavamoAli nešto mi fali, jer opet bi staliJer opet mi san biti zajedno!

REF.

Nijedna nema to, što ona imaI k'o da nisam svoj, dok te polupijane oči zavodeNa zlo me navode, a samo mi je ona dobra bilaS' tobom mi je bilo najbolje,Jer svaki me pogled tvoj lomi na polaI pusti neka noć traje zauvek, ti budi moja,Zauvek moja, zauvek moja!

REF.

Šta, šta ima, ti reći mi brate, kako jeŠta, šta ima, jer Balkan je nešto najboljeŠta, šta ima, a srce mi prati najgoreŠta, šta ima, iz grudi mi hoće napolje

Tu n'es pas avec elle

REF.Tu n'es pas avec elle toute la nuit, et moi je suis seuleViens maintenant, sois mauvais, c'est ce dont j'ai rêvéEnlève totalement cette douleur car ça me fatigueAvec toi je dormirai, mais jamais je ne m'endormirai !

Tu n'es pas avec elle toute la nuit, et moi je suis seuleViens maintenant, sois mauvais, c'est ce dont j'ai rêvéEnlève totalement cette douleur car ça me fatigueAvec toi je dormirai, et jamais je ne m'endormirai !

Et tout ce que j'ai sur cette planète, je leur donnerai toutAux anges miséricordieux, qu'il te ramène à moiAutour de moi que de la poussière, mon âme dans un désertPar tes pas, qu'ils te suivent.Ne me dis pas seulement que nous sommes plus petitsNi plus grands dans ce bonheur où nous dormonsMais il me manque quelque chose, car on s'arrêtera encoreCar mon rêve est encore d'être avec toi !

REF.

Aucune n'a ça, ce qu'elle aEt comme si je n'étais pas moi-même, pendant que ses yeux à demi-saouls t'attirentIls me tentent, mais seulement elle, était bien pour moiAvec toi, c'était le mieux pour moiCar chacun de tes regards me cassent en deuxEt laisse la nuit durer pour toujours, sois mienne,Pour toujours mienne, pour toujours mienne !

REF.

Qu'y-a-t-il, dis-moi mon frère comment c'estQu'y-a-t-il, car les Balkans c'est quelque chose de mieuxQu'y-a-t-il, mais mon coeur me guide vers le pireQu'y-a-t-il, de ma poitrine il veut sortir

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Nisi s njom de Elitni Odredi. Ou les paroles du poème Nisi s njom. Elitni Odredi Nisi s njom texte en Français. Cette page contient également une traduction et Nisi s njom signification. Que signifie Nisi s njom.