Kings of Leon "Black Thumbnail" paroles

Traduction vers:hrtr

My cold, cold sailor heart says get on your way
I ain't to proud to say but thats how I'm made.
I'll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can't change.

From runways to the road, I ramble alone
This thumbnail sized of a heart is black as coal
Your beauty, it still brings me to my knees
Don't waste a tear on me, this is my disease

[Chorus:]
Don't leave no smell on me
Don't leave no smell on me
I'll blow off in your sleep
Don't leave no smell on me

Those preppy boys in blue
They're making fun of us
So we take it to the streets
'cause we want to be first
But we're not here to make your children bleed
We're here to come around with the tumble weed

[Chorus]

Don't take these boots off me when you're thinking I'm dead
I'll still be running from the demon in my head
I'll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can't change

[Chorus]

Don't leave no...

Moje hladno, hladno mornarsko srce kaže kreni na put
Nisam previše ponosan za reći, ali tako sam uspio
Biti ću ta osoba sve dok ne umrem
Užasno jako se trudim, ali se ne mogu promjeniti

Od uzletišta do cesta ja lutam sam
Ovo srce veličine nokta je crno kao ugljen
Tvoja ljepota me još uvijek tjera da padnem na koljena
Nemoj trošiti suze na mene, to je moja bolest

[Refren:]
Ne znoji se oko mene 1
Ne znoji se oko mene
Nestati ću preko noći
Ne znoji se oko mene

Oni šminkerski momci u plavom
Oni nam se rugaju
Stoga mi to izvedemo na ulicu
Jer smo zli prostaci 2
Ali nismo ovdje da vam raskrvarimo djecu
Ovdje smo da navratimo s korovom 3

[Refren]

Ne kopaj mi grob kad pomisliš da sam mrtav 4
Još uvijek ću bježati od demona u mojoj glavi
Biti ću ta osoba sve dok ne umrem
Užasno jako se trudim, ali se ne mogu promjeniti

[Refren]

Ne znoji se...

Soğuk, kayıkçı kalbim yoluna çıkıyor
Söylemekte gurur duymuyorum ama ben böyleyim
Ölüm günüme kadar öyle olacağım
Çok fena deniyorum, ama değişemem

Pistlerden yollara, yalnız geziyorum
Bu kalbin parçacığı kömür gibi kara
Güzelliğin, hala beni dizlerime çöktürüyor
Gözyaşını harcama üzerimde, bu hastalığım

[Koro:]
Üzerimde koku bırakma
Üzerimde koku bırakma
Uykunda üflerim
Üzerimde koku bırakma

O ezikleri mavi içinde
Bizimle dalga geçiyorlar
Caddelere götürüyoruz
Çünkü ilk olmak istiyoruz
Ama çocuklarınızı kanatmak için gelmedik
Ot yuvarlamak için geldik

[Koro:]

Öldüğümü düşünürken botları çıkarma benden
Kafamdaki şeytanla kaçıyor olacağım hala
Ölüm günüme kadar öyle olacağım
Çok fena deniyorum, ama değişemem

[Koro:]

Bırakma...