Stelios Rokkos "O,ti Ki An Eiha (Ό,τι Κι Αν Είχα)" paroles

Traduction vers: EN

Έξω φυσάει αέρας λυσσασμένος
Γωνιά γωνιά σε ψάχνω απ' το πρωί
Άλλη μια νύχτα νιώθω κουρασμένος
Άλλη μια νύχτα ματώνω την πληγή

Ό,τι κι αν είχα ήταν δικό σου
Ήμουν για σένα η ζωή κι ο άνθρωπός σου
Ό,τι κι αν είχες εδώ είναι ακόμα
Στο ίδιο σπίτι θα με βρεις, στο ίδιο σώμα

Έξω φυσάει και φεύγει η ψυχή μου
Σαν σύννεφο που παίρνει ο βοριάς
Αν μ' αγαπάς, έλα και γίνε η αρχή μου
Έλα και γείρε στο μέρος της καρδιάς

Ό,τι κι αν είχα ήταν δικό σου
Ήμουν για σένα η ζωή κι ο άνθρωπός σου
Ό,τι κι αν είχες εδώ είναι ακόμα
Στο ίδιο σπίτι θα με βρεις, στο ίδιο σώμα

Outside the wind blows rabid
In every corner I seek you since the morning
Another night I feel tired
Another night I bleed the wound.

Anything I may have had was yours
I was your life and I was your man.
Anything I may have had is still here
In the same house you'll find me, in the same body.

Outside the wind blows and my soul departs
Like a cloud the northern wind takes away
If you love me, come be my beginning*
Come and lean into my heart.

Anything I may have had was yours
For you, I was life and your man.
Anything I may have had is still here
In the same house you'll find me, in the same body.