Pink Martini "Mar desconocido" paroles

Traduction vers:enfr

Mar desconocido

Barco en el mar, lejos de tiAl horizonte, línea sin finNubes que llenan mi soledadPintan tu boca, parecen hablar

De esta tormenta no pasaréEl fin del mundo no encontraréMaderos crujen, el día se vaNube tan negra me llevará

De tanto y tanto navegarMis lágrimas caen al marEl viento disuelve mi vozNo quedan huellas entre los dos

~ ~ ~

Sin mapa ni guía, caí en tiEn tu marea yo me perdíNavegar a ciegas esta pasiónBarco en las olas de tu corazón

Me pregunté cuando partíSi esta corriente llegaba a tiSólo quedé con mi ilusiónIsla perdida de una ficción

De tanto y tanto navegarMis lágrimas caen al marEl viento disuelve mi vozNo quedan huellas entre los dos

De tanto y tanto navegarMis lágrimas caen al marEl viento disuelve mi vozNo quedan huellas entre los dos

Une mer inconnue

Loin de toi, un bateau en mer ;á l'horizon, une ligne sans fin.Des nuages qui comblent mon destinpeignent ta bouche, ils semblent parler.

Je ne passerai pas cette tempête ;la fin du monde je ne trouverai pas,des poutres craquent, le jour s'en va,un nuage si noir m'emmènera.

De tant et tant naviguer,mes larmes tombent à la meret le vent dissout ma voix ;entre nous deux y'a pas de voie.

~ ~ ~

Sans carte ni guide, je t'ai aperçu ;dans ta marée je me suis perdue.Naviguer à l'aveugle cette ardeur :un bateau aux vagues de ton cœur.

En partant je me demandais, quoi,si ce courant arrivait à toi.Je suis restée avec mon illusion :une île perdue d'une fiction.

De tant et tant naviguer,mes larmes tombent à la meret le vent dissout ma voix ;entre nous deux y'a pas de voie.

De tant et tant naviguer,mes larmes tombent à la meret le vent dissout ma voix ;entre nous deux y'a pas de voie.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mar desconocido de Pink Martini. Ou les paroles du poème Mar desconocido. Pink Martini Mar desconocido texte en Français. Cette page contient également une traduction et Mar desconocido signification. Que signifie Mar desconocido.