Hector Lavoe "El Dia De Suerte" paroles

Traduction vers:enhrro

El Dia De Suerte

Coro:Pronto llegará,El día de mi suerteSé que antes de mi muerteSeguro que mi suerte cambiará(2X)

Cuando niño mi mamá se murióSolito con el viejo me dejóMe dijo sólo nunca quedarásPorque el no esperaba una enfermedad.A los diez años papá se murióSe fue con mamá para el más alláY la gente decían al verme llorarNo llores nene que tu suerte cambiaráY ¿cuándo será?

(Coro)

Esperando mi suerte quedé yoPero mi vida otro rumbo cogióSobreviviendo en una realidadDe la cual yo no podía ni escapar.Para comer hay que buscarse el realAunque se una regla sociedadA la cárcel te escribe mi amistadNo te apures que tu suerte cambiaráOye verás.

(Coro)

Ahora me encuentro aquí en mi soledadPensando qué de mi vida seráNo tengo sitio dónde regresarY tampoco a nadie quiero ocupar.Si el destino me vuelve a traicionarTe juro que no puedo fracasarEstoy cansado de tanto esperarY estoy seguro que mi suerte cambiaráY ¿cuándo será?

(Coro)

Sufrí la parte de mi vida yaSin un complejo de inferioridadPor eso no me canso de esperarPues un día Dios a mi me ayudará.Y el día que eso suceda escuche ustedA todo el mundo yo le ayudaréPorque tarde o temprano usted veráCómo el día de mi suerte llegaráY ya lo verá.

(Coro)

Muchas veces me pongo a contemplarQue yo nunca a nadie le he hecho malPor qué la vida así me ha de tratarSi lo que busco es la felicidad.Trato de complacer la humanidadPero mi dicha aqui ha sido fatalNo pierdo la esperanza de lucharY seguro que mi suerte cambiaráPero ¿cuándo será?

(Coro)

Esperando la vida he de pasarEste martirio no podré aguantarY pregunto hasta cuando duraráTal vez si lo podré sobrellevarSi el destino me vuelve a traicionarTe juro que no puedo fracasarEstoy cansado de tanto esperarY estoy seguro que mi suerte cambiaraPero ¿cuando será?

Ziua mea norocoasă

Refren.În curândVa veni ziua norocului meuȘtiu, înainte de a muri,Cu siguranță, norocul meu se va schimba.2x

Eram un copil când mama mea a murit,Singur cu bătrânul tată m-a lăsat...El mi-a spus: "Niciodată nu vei fi singur."Fiindcă nu se aștepta să fie bolnav,Când am împlinit zece ani, tata a muritEl a plecat la mama mea în viaţa de apoiIar oamenii îmi spuneau când mă vedeau jelind"Nu plânge copile, norocul ţi se va schimba."

Refren.

Așteptându-mi norocul,Viata mea a luat o altă întorsăturăSupraviețuind realitateaDe care nu pot scăpa,Pentru a mânca, trebuie să lupți în lumea realăCu toate că societatea e parșivă,În închisoare prietenii îți scriu:"Nu-ți face griji că norocul se va schimba.Hei, vei vedea."

Refren.Acum, aici, în singurătatea meaMă gândesc la viaţa mea, cum va fi?Nu este cale de întoarcere,Nimeni nu mă doreșteDacă destinul mă va duce în derivă, mă va trădaJur, nu voi m-ai greșiM-am săturat să așteptȘi sunt sigur, norocul meu se va schimba,Dar când?

Refren.

Am suferit o mare parte a vieții meleFără complex de inferioritateDe aceea nu obosesc să așteptFiindcă într-o bună zi D-zel meu mă va ajutaIar în ziua când se va întâmpla, asculta-ţiPe toată lumea voi ajutaDeoarece mai devreme sau mai târziu, veți vedeaCum ziua mea norocoasă va veni,Veți vedea.

Refren.

De multe ori meditez,Nu am greșit nimănuiDe ce viața, trebuie să mă încerce aşa?Când ceea ce caut, e fericireaAm încercat să rog omenireaDar fericirea mea aici, a fost fatalăNu-mi pierd speranța, luptȘi sunt sigur norocul meu se va schimbaDar când?

Refren.

Aștept să treacă viaţaNu mai pot îndura acest martirȘi mă întreb doar: "Cât va ma-ai dura?"Poate aș putea face fațăDacă destinul mă duce în derivă, mă va trădaJur, nu voi m-ai da greș,M-am săturat să așteptȘi sunt sigur norocul meu se va schimbaDar când?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson El Dia De Suerte de Hector Lavoe. Ou les paroles du poème El Dia De Suerte. Hector Lavoe El Dia De Suerte texte.