Poci cu u sume da je opet trazimuz tisinu rijeke da je mirno sanjami dok mesec sija gledacu u zvijezdene bih li je sreo sretnu i dalekuaha, aha, aha
Zvao sam je Emiliu moj je san ko u svoj usla domzbog nje se dan pretvorio u noci pjesme sve poludjele zbog njekao kise prolecne
Zvao sam je Emiliu danima kad voljesmo se miod proljeca do kasne jesenizbog nje, zbog nje izgubio sam svecak i dobre drugove
Zvao sam je Emili
J’irai dans les forêts, pour la chercher encoredans l'silence des rivières, pour en rêver en paixet tandis qu’brillera la lune, j’fouillerai les étoilessi jamais je la retrouve, heureuse et lointaineaha, aha, aha
Je l’appelais Emiliedans mes songes, comme chez soit est entréemes jours, en nuits, se sont transforméset toutes mes chansons ont perdu la raisoncomme les pluies de printemps
Je l’appelais Emilietous ces, jours où nous sommes aimésdu printemps, à l'automne terminépour elle, pour elle, j'ai tout abandonnéjusqu’aux vraies amitiés
Je l’appelais Emilie
singer: Zdravko Čolićmusic and lyrics: [Djordje Blasevic ?]translation "with rhymes" + slight adaptation to keep the Sense: shekiSorbona