Zdravko Čolić "Mađarica" paroles

Traduction vers:enfrru

Mađarica

Još se nisam ni brijaoživot mi je već prijao, prijaokad sam krenuo amidžistarim drumom ka Ilidži

Sreća il' čudo šta li jeda je bogdo i ranije, ranijemaše zove me curicakaže da je Mađarica

Ref.Hajde, hajde reciživa bila otkud ovdehajde, bonaslatka k'o bombona

Nisam ni ja od kamenakad se takla mog ramena, ramenapitam mala u čem' je stvarkaže, tražim put za Mostar

Ne znam dal' se zaljubilakao divlja me ljubilakad sam krenuo amidžistarim drumom ka Ilidži

Ref.

Hajde, bonaslatka k'o bombona

Hongroise

Je ne m'étais pas encore raséDe la vie j'avais déjà profité, profitéLorsque je suis parti chez mon oncleLe long de la vieille route menant à Ilidža

Chance ou miracle, je me demande ce que c'estSi seulement c'était arrivé plus tôt, plus tôtUne fille m'appelle en faisant signe de la main,Elle dit qu'elle est hongroise

[Refrain]Allez, allez, dis-moi,Que fais-tu ici?Allez, chérieTu es aussi sucrée qu'un bonbon

Je ne suis pas fait de pierreLorsqu'elle a touché mon épaule, épauleJ'ai demandé "Petite, qu'est-ce qui se passe?"Elle a dit "Je cherche le chemin menant à Mostar"

Je ne sais pas si elle est tombée amoureuse,Alors qu'elle m'embrassait passionnémentLorsque je suis parti chez mon oncleLe long de la vieille route menant à Ilidža

[Refrain]

Allez, chérieTu es aussi sucrée qu'un bonbon

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mađarica de Zdravko Čolić. Ou les paroles du poème Mađarica. Zdravko Čolić Mađarica texte en Français. Cette page contient également une traduction et Mađarica signification. Que signifie Mađarica.