Malú "Como una flor" paroles

Traduction vers:frsr

Como una flor

Encerrado en un cuerpo equivocado,con mil llagas en las manos,luchando por vivirdentro del huracán que le atropella,que le asfixia y que le atrapa,que tanto le hizo sufrir.Lo importante era al fin,su manera de sentir.

La esperanza le jugó malas pasadas,devolviéndola en revanchael afecto que entregaba;y aún el huracán le atormentabaesos sueños que anhelabasentir como una flor;donde no existe condena,si se trata de él o ella.

El viento va, peinándote,sé que es posible que esconda su amorbajo un rincón, sin dejarse ver,si por un beso pones la vida,que importa tu sexosi pones el alma en cada gesto de amor que le dabas.

Como una flor siente doloral deshojarle el corazón,sientes la espina que rompe tu llanto.Si por un beso pones la vidaque importa tu sexosi pones el alma....

Y hoy que vuelves la mirada a tu pasado,y quizás emocionado te preguntas el por qué¿valió la pena acaso tanto esfuerzo?.Soportando tempestadespor sentir como una flor;y ahora no existe condenasi se trata de él o ella.

Y comprendes que la vida está de vueltay sonríes con más fuerza contemplando esta vezque en vez de huracán, ya sólo hay prisa,peinarte no se fijasi se trata de ella o él,y ahora no existe condena,y al final valió la pena.

El viento va, peinándote,sé que es posible que esconda su amorbajo un rincón, sin dejarse ver,si por un beso pones la vida,que importa tu sexosi pones el alma en cada gesto de amor que le dabas.

Como una flor siente doloral deshojarle el corazón,sientes la espina que rompe tu llanto.Si por un beso pones la vidaque importa tu sexosi pones el alma ...

Comme une fleur

Enfermé dans le mauvais corps,Avec mille flammes dans les mains,Luttant pour vivreDans l'ouragan qui la renverse,Qui l'asphyxie et qui le piège,Qui l'a tant fait souffrir.Au final, ce qui importait, c'étaitSa façon de sentir.

L'espoir lui a joué de mauvais tours,Transformant en revancheL'affection qu'il donnait;Et l'ouragan le torturaitCes rêves qu'il nourrissaitSentir comme une fleur;Où il n'existe aucune sentence,S'il s'agit de lui où d'elle.

Le vent souffle dans tes cheveux,Je sais qu'il est possible qu'il cache son amourDans un coin, sans se laisser voir,Si tu meurs de l'embrasser,Qu'importe ton sexeSi tu mets ton âme dans chaque geste d'amour que tu lui faisais.

Comme une fleur sent la douleurEn arrachant les pétales du coeur,Tu sens l'épine qui brise tes pleurs.Si tu meurs de l'embrasser,Qu'importe ton sexeSi tu y mets ton âme....

Et aujourd'hui que tu regardes en arrière,Et que tu te demandes, ému, pourquoiA-t-il valu la peine de fournir tant d'efforts?.A endurer des tempêtesPour sentir comme une fleur;Et maintenant il n'existe aucune sentenceS'il s'agit de lui ou elle.

Et tu comprends que la vie est de retourEt tu souries plus fort en considérantQu'au lieu d'un ouragan, il ne s'agit plus que de hâte,Te peigner ne détermine pasS'il s'agit de lui ou elle,Et maintenant il n'existe plus de sentence,Et au final, ça a valu la peine.

Le vent souffle dans tes cheveux,Je sais qu'il est possible qu'il cache son amourDans un coin, sans se laisser voir,Si tu meurs de l'embrasser,Qu'importe ton sexeSi tu mets ton âme dans chaque geste d'amour que tu lui faisais.

Comme une fleur sent la douleurEn arrachant les pétales du coeur,Tu sens l'épine qui brise tes pleurs.Si tu meurs de l'embrasser,Qu'importe ton sexeSi tu y mets ton âme....

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Como una flor de Malú. Ou les paroles du poème Como una flor. Malú Como una flor texte en Français. Cette page contient également une traduction et Como una flor signification. Que signifie Como una flor.