Natassa Theodoridou "Ti Mou Simvainei (Τι μου συμβαίνει)" paroles

Traduction vers:eneshu

Ti Mou Simvainei (Τι μου συμβαίνει)

Τι μου συμβαίνειΔεν έχω πιεί μα λειτουργώ σαν μεθυσμένηΚαι σαν χαμένηΤι μου συμβαίνειΚι αυτό το πάθος ξαφνικά με ξετρελαίνειΜ' ένα βλέμα με κλειδώνεις στη δική σου φυλακήΚαι ισόβια μου ζητάς μια αγάπη δίχως λογικήΤι μου συμβαίνειΜες στο γκρεμό σου η ζωή με παρασέρνει

Πως φοβάμαι μην τελειώσει τ’ όνειρο αυτόΜη χαθούμε και ματώσει το σ’ αγαπώΠως φοβάμαι το στριμένο χαρακτήρα μουΠου κόντρα πάει στη μοίρα μουΚαι σ' ότι λαχταρώ

Πως φοβάμαι μην τελειώσει τ’ όνειρο αυτόΜη χαθούμε και ματώσει το σ’ αγαπώΠόσο θα ‘θελα καρδιά μου να παλέψουμεΣτα δύσκολα ν’ αντέξουμε κι οι δυό

Τι μου συμβαίνειΚαι το κορμί μου σαν τρελό σε περιμένειΚαι με πεθαίνειΤι μου συμβαίνειΚαι η ψυχή να σε χαρεί δεν προλαβαίνειΜ' ένα βλέμα με κλειδώνεις στη δική σου φυλακήΚαι ισόβια μου ζητάς μια αγάπη δίχως λογικήΤι μου σμβαίνειΜες στο γκρεμό σου η ζωή με παρασέρνει

Mi történik vélem?

Mi történik velem?Egy kortyot sem ittam, mégis, mintha részeg lennék teljesenMint aki egészen elveszettVajon mi ez, ami most vélem megesett?Ez az érzés szép lassan az őrületbe vezetEgyetlen pillantásoddal zársz a börtönödbe engemet,S te vagy, ki tőlem esdekelve kéri az örök szerelmet...Mi történik, mi lehet velem?Az élet, mindig visszavezet a szakadékhoz - hozzád Kedvesem!

Óh, én úgy félek, hogy véget ér ez az álom,Hogy nem maradunk együtt, s e szerelem csak múló járomAnnyira reszketek önmagam bizonytalanságától,Mely sorsom ellen szegül, s akkor mire várjak mától?És mindennek, amit szerettem..., mert elnyeli a távol?

Annyira félek, hogy ez az álom véget ér,S egymástól elszakadva, szerelmünket borítja el a vér!Kincsem, jó lenne, ha veled minden akadályt legyűrhetnék,És mi ketten, együtt, minden nehézséggel megküzdhetnénk!

Már megint, mi lehet velem?Hogy őrülten várja testem, hogy újra itt legyél?S hogy csak ez az érzés kínoz szüntelen,Vajon mi lehet vélem, mesélj,Hogy eközben lelkem lemarad, s örülni sem tud neked?De, hisz egyetlen pillantásoddal a börtönödbe zársz teljesen,S te vagy, ki tőlem örökké esztelen szerelmet követel...Mondd, mi lehet velem,Hogy a nyugalmat Tenálad - a végső szakadékban - sem lelem?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ti Mou Simvainei (Τι μου συμβαίνει) de Natassa Theodoridou. Ou les paroles du poème Ti Mou Simvainei (Τι μου συμβαίνει). Natassa Theodoridou Ti Mou Simvainei (Τι μου συμβαίνει) texte. Peut également être connu par son titre Ti Mou Simvainei Ti mou symvainei (Natassa Theodoridou) texte.