Korpiklaani "Ämmänhauta" paroles

Traduction vers:bg en es ru tr

Ämmänhauta

Kerran alla kuun ja päivänAleni elämän aamutPaikassa salan salollaVesilahden laitamillaLaittoi henkiä hyväksiToisen taitoi taitavaksiVaan ei kolmatta eloaOmaa päivää ilman olla

Tahtoi kuulla kuuluvansaOlevansa ottamattaViedä ruumiinsa tulevaMuiden kantaa maiden painoJoka joutuin ruumistaniKiire päillä päiviäniKantaa kauas rankoaniKuusta on valo ylennyt

Joka joutuin haudastaniOhi ollen outonakinJalan jalka-vierin käydenYltä yhtyvän elonsa

Joka päivän päälle pääsynSallii ylle aamu-ahjonSiinä hauta haudakseniSiellä sammuvat alaniKorjaa kuolema omansaOttaa maille tietäjänsäNoin on neljän miehen mennäKantaa maata taitomielen

Vaan on kehrä jo kohonnutNoussut päälle päivän kultaNiin on aika maata ollaPaikka mullaksi tulevanKuin on vuosien satojenTuhannenkin vuoden päästäPaikasta salan saloltaVesilahden laitamiltaTieto paikasta paennutTullut muistosta tarinaKohta kuuta kaipaellutPäivää varten maate mennyt

Joka joutuin haudastaniOhi ollen outonakinJalan jalka-vierin käydenYltä yhtyvän elonsaSiitä taittaa tammitarhanLaittaa pihlajan palaksiSiitä katkoo koivuoksanMännyn maillensa menevän

Гробът на вещицата

Някога под слънцето и лунатаУтрините на живота намаляватВ тайнствената гора,в покрайнините на Весилахти,имаше лечителка,ловка вещица.Но няма почивка за нея.Няма ден за себе си.

Искаше да принадлежи,искаше да я погребат.Трупът ѝ да го вземат,други да го носят.Когато съм труп,когато дните ми са преброени,занесете тялото ми надалеч,където нощта е паднала.

Който мине покрай гроба ми,без значение кой,това трябва да направиили лоши неща ще се случат.

Но когато зората дойдеи нощта замине,там ще бъде моят гроб,там аз ще лежа.Смъртта взема свояталечителка в ръцеи четиримата я вземат,носят те трупа на вещицата.

Но има светлина в небето,първите дневни лъчи.И е време да се положи,правят място за мъртвите,след стотици години,дори хиляди,в тайнствената гора,край покрайнините на Весилахти,знанието е забравено,споменът - превърнат в история,носен в лунната светлина,заровен преди изгрев.

Който мине покрай гроба ми,без значение кой,това трябва да направиили лоши неща ще се случат.Трябва пръчка да счупи,пръчка на офика да прекърши.пръчка на бреза да прекърши,върху гроба борова клонка да остави.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ämmänhauta de Korpiklaani. Ou les paroles du poème Ämmänhauta. Korpiklaani Ämmänhauta texte. Peut également être connu par son titre Ammanhauta (Korpiklaani) texte.