Nelly Furtado "Suficiente Tiempo" paroles

Traduction vers:enfr

Suficiente Tiempo

Siete menos veinte despertéAl abrir los ojos encontréUn montón de cosas por hacerPor dónde empezar me preguntéLa casa virada al revésLos platos del piso, yo no séLa niña a la escuela llevaréUn poquito tarde ya lo sé

Es uno de esos días que no das a másQue en vez de 24 horas quieres 100Para arreglarlo todo y dejarte querer también

[Chorus :]Si suficiente nos fuera el tiempoYo te amaría constantemente

Yeah yeah yeah yeah x4

Desorganizada me sentí corriendo por toda la ciudadNo me alcanza el tiempo, yo pensé, ni para una taza de caféQuisiera besarlo cada vez que viene a mi mente, yo no séCómo podré amarlo sin tener mi vida ordenada para él

[Chorus :]

Es uno de esos días que no das a másQue en vez de 24 horas quieres 100Para arreglarlo todo y dejarte querer también

[Chorus :] (x2)

Yeah yeah yeah yeah x4

Suffisamment de temps

Je me suis réveillée à sept heures moins vingtEn ouvrant les yeux, j'ai trouvéDes tas de choses à faireJe me suis demandé par où commencerLa maison sens dessus dessousLes assiettes par terre, je ne sais pasJ'emmènerai la fille à l'écoleUn peu en retard, je le sais déjà

Il y a des jours comme ça où l'on n'en peut plusOù l'on voudrait 100 heures au lieu de 24Pour tout arranger et avoir le temps d'aimer aussi

[Refrain:]Si nous avions suffisamment de tempsJe t'aimerais constamment

Yeah yeah yeah yeah x4

Je me suis sentie désorganisée en courant à travers la villeJe manque de temps, je me suis dit, même pour une tasse de caféJe voudrais l'embrasser dès que je pense à lui, je ne sais pasComment je pourrai l'aimer sans que ma vie soit ordonnée autour de lui

[Refrain:]

Il y a des jours comme ça où l'on n'en peut plusOù l'on voudrait 100 heures au lieu de 24Pour tout arranger et avoir le temps d'aimer aussi

[Refrain:]

Yeah yeah yeah yeah x4

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Suficiente Tiempo de Nelly Furtado. Ou les paroles du poème Suficiente Tiempo. Nelly Furtado Suficiente Tiempo texte en Français. Cette page contient également une traduction et Suficiente Tiempo signification. Que signifie Suficiente Tiempo.