Ramy Ayach "Alaah Yakoon Ma3ak" paroles

Traduction vers: EN

Raje3 la 3endi mn ba3d sneen
Bet2elli mesh ader tet7amal 7anin
3eesh el 2alam w dmoo3 el nadam
Akeed rjo3i 7elem(2)
Allah ma3ak
Ma3 Gharamak
Khali albak ye7mol waja3
a55 mennak w mn 3azabak
dabbo 3youni min el dame3 (2)
Nasi blaylet wada3i sho hkit?
2ennak Ghdaret ehsasi w msheet
Ra7 elak wada3 bhdeek el daya3
Hayda maseer yalli ba3 (2)
Allah ma3ak
Ma3 Gharamak
Khali albak ye7mol waja3
a55 mennak w mn 3azabak
dabbo 3youni min el dame3 (2)
Allah ma3ak

You are coming back to me after all these years
to tell me that you are longing(dying)for me
Now, you live(feel) the pain and the tears of regret
Me, back together with you is certainly a dream(not to be done/impossible )(x2)

May Allah(God)be with you(go your own way)
With your love
Let your heart feel the pain
ohh...you hurt me(your hurt lingers in my soul)
My eyes are dry(x2)

Have you forgot what you have told me in our last night?
Have you forgot that you have hurt my feelings and went away
Now, I am going to tell you farewell, you are getting lost/I am giving you loneliness(like what you have done to me when you left me)
That is the destiny of the one(you) whom betrayed our love(x2)

May Allah(God)be with you(=go your own way)
With your love
Let your heart feel the pain
ohh...you hurt me(your hurt lingers in my soul)
my tears have dried in my eyes(x2)
May Allah(God)be with you(=go your own way)

*}