Mark Forster "Spul Zurück" paroles

Traduction vers:enfr

Spul Zurück

(Auch wenns mal leiert und manchmal knackst, Mein ganzes Leben hat darauf Platz. Das alte Tape... )

[Chorus]Auch wenns mal leiert und manchmal knackst,Mein ganzes Leben hat darauf Platz.Das alte Tape, ich hab's gemacht,Und nur die besten Songs, draufgepackt.Mal klingts nach feiern, und mal dunkel und trist.Hab alten Müll da drauf, doch auch die Superhits.Und ich spul zurück,Bis an die Stelle wo du dann bist.

[Verse 1]Ich weiß noch, damals im Städtchen,Zu viel Zeit, zu viel Platz, keine Action.Bis in die letzte Ecke alles so vertraut,wie das eigene Treppenhaus.

Dann der Tag, los raus ausm Kinderzimmer,Auf einmal alle weg, nix so wie immer.Kurz geguckt was am weitesten weg istdann alle Koffer rein in den Kombi von Daddy.

Erste Nacht, Matratze auf Parkett,Erst so fremd, doch dann ging ich nicht mehr weg.Auf Safari durch U-Bahn und Kneipen,Heb die Gläser auf gute Zeiten.

[Pre-Chorus]Und immer rollt die Kassette mit,und all die Songs, ich nehm sie mit.Ich trag sie bei mir.Meine Meilensteine.

[Chorus]Auch wenns mal leiert und manchmal knackst,Mein ganzes Leben hat darauf Platz.Das alte Tape, ich hab's gemacht,Und nur besten Songs, draufgepackt.Mal klingts nach feiern, und mal dunkel und trist.Hab alten Müll da drauf, doch auch die Superhits.Und ich spul zurück,Bis an die Stelle wo du dann bist.

[Verse 2]Ich weiß noch, der Anfang wie hart's ist,Kopf voll mit Visionen, doch keiner wartet.Dann die Komplizen, von irgendwo angespült.Alles möglich und wir so mittendrin.

Und dann die Party bei Bekannten,Wollt grad gehen, weil ich kaum jemand kannte.Dann dieses Mädchen mit nem Tier aufm Shirt,Mein Herz sagt Tschüss, weils jetzt ihr gehört.

Und plötzlich Schluss mit Spielchen,Next Level jetzt, aus mit wird wir undIch mach die Flasche auf, aufm Balkon.Und heb mein Glas auf das was kommt.

[Pre-Chorus]Und immer rollt die Kassette mit,und all die Songs, ich nehm sie mit.Ich trag sie bei mir.Meine Meilensteine.

[Chorus]Auch wenns mal leiert und manchmal knackst,Mein ganzes Leben hat darauf Platz.Das alte Tape, ich hab's gemacht,Und nur besten Songs, draufgepackt.Mal klingts nach feiern, und mal dunkel und trist.Hab alten Müll da drauf, doch auch die Superhits.Und ich spul zurück,Bis an die Stelle wo du dann bist.Und ich spul zurück,Bis an die Stelle wo du dann bist.

Rembobiner

(Même si elle est bourdonnante et parfois écraser, toute ma vie à cet endroit. Une vieille cassette...)

[Chorus]Même si elle est bourdonnante et parfois écraser,Toute ma vie à cet endroitLa vieille cassette que j’ai faiteEt seuls les meilleures chansons, me remonte le moral et me passionneParfois chanter pour faire la fête et parfois sombrer et être tristeAvoir de vielles ordures ici mais aussi des supers hitsJe rembobineJusqu’au moment où tu apparais

[Verse1]Je me souviens de notre retour en villeTrop de temps, trop d’espace, aucune actionJusqu’à ce dernier virage si familierComme sa propre cage d’escaliers.

Puis le jour, se faire expulser de sa chambre d’enfantPendant un moment, tous les chemins n’étaient plus comme d’habitudeRegarder rapidement ce qui est le plus éloignéPuis toutes ces valises dans la voiture de papa

La première nuit, matelas sur le plancherTellement inconnu que je ne suis pas allé loinUn safari de pub dans le métroLevez vos verres sur les bons moments

[Pre-Chorus]Et je fais toujours tourner la cassette,Et toutes les chansons, je les prends avec.Je les porte en moi.Mes jalons.

[Chorus]Même si elle est bourdonnante et parfois écraser,Toute ma vie à cet endroitLa vieille cassette que j’ai faiteEt seuls les meilleures chansons, me remonte le moral et me passionneParfois chanter pour faire la fête et parfois sombrer et être tristeAvoir de vielles ordures ici mais aussi des supers hitsJe rembobineJusqu’au moment où tu apparais

[Verse 2]Je me souviens de notre début si difficileTête pleine d’attente, mais personne ne nous attendEnsuite, les complices abandonnés quelque part.Tout est possible et nous sommes en plein milieu

Et puis la fête/partie chez des connaissancesJe voulais aller vite car je ne connaissais personneAlors cette fille avec un animal sur son T-shirtMon cœur dit « Au revoir » parce que c’est le sien maintenant

Et tout à coup nous avons fini de jouerNiveau supérieur maintenant, nous le feronsJ’ouvre la bouteille sur le balconEt je lève mon verre sur ce qui va venir

[Pre-Chorus]Mais je fais toujours tourner la cassette,Et toutes les chansons, je les prends avec.Je les porte en moi.Mes jalons.

[Chorus]Même si elle est bourdonnante et parfois écraser,Toute ma vie à cet endroitLa vieille cassette que j’ai faiteEt seuls les meilleures chansons, me remonte le moral et me passionneParfois chanter pour faire la fête et parfois sombrer et être tristeAvoir de vielles ordures ici mais aussi des supers hitsJe rembobineJusqu’au moment où tu apparais

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Spul Zurück de Mark Forster. Ou les paroles du poème Spul Zurück. Mark Forster Spul Zurück texte en Français. Peut également être connu par son titre Spul Zuruck (Mark Forster) texte. Cette page contient également une traduction et Spul Zuruck signification. Que signifie Spul Zuruck.