Nickelback "Rockstar" paroles

Traduction vers:bgdeelfrhusr

Rockstar

I'm through with standin' in linesto clubs I'll never get inIt's like the bottom of the ninthand I'm never gonna winThis life hasn't turned outQuite the way I want it to be(Tell me what you want)

I want a brand new house on an episode of CribsAnd a bathroom I can play baseball inAnd a king size tubBig enough for ten plus me(Yeah, so what you need?)

I need a a credit card that's got no limitAnd a big black jet with a bedroom in itGonna join the mile high clubAt thirty-seven thousand feet(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitarsMy own star on Hollywood BoulevardSomewhere between CherAnd James Dean is fine for me(So how you gonna do it?)

I'm gonna trade this lifeFor fortune and fameI'd even cut my hairAnd change my name

'Cause we all just wanna be big rockstarsAnd live in hilltop houses,drivin' fifteen carsThe girls come easyand the drugs come cheapWe'll all stay skinny 'cause we just won't eat

And we'll hang out in the coolest barsIn the VIP with the movie starsEvery good gold digger's gonna wind up thereEvery Playboy bunny with her bleach blond hair

And well, hey, hey, I wanna be a rockstarHey, hey, I wanna be a rockstar

I wanna be great like Elviswithout the tasselsHire eight body guardsthat love to beat up assholesSign a couple autographsSo I can eat my meals for free(I'll have the quesadilla, ha, ha)

I'm gonna dress my ass with the latest fashionGet a front door keyto the Playboy mansionGonna date a centerfold that lovesTo blow my money for me(So how you gonna do it?)

I'm gonna trade this lifeFor fortune and fameI'd even cut my hairAnd change my name

'Cause we all just wanna be big rockstarsAnd live in hilltop houses,drivin' fifteen carsThe girls come easyand the drugs come cheapWe'll all stay skinny 'cause we just won't eat

And we'll hang out in the coolest barsIn the VIP with the movie starsEvery good gold digger's gonna wind up thereEvery Playboy bunny with her bleach blond hair

And we'll hide out in the private roomsWith the latest dictionary and today's who's whoThey'll get you anything with that evil smileEverybody's got a drug dealer on speed dial

Well, hey, hey, I wanna be a rockstar

I'm gonna sing those songs that offend the censorsGonna pop my pills from a Pez dispenserGet washed-up singerswritin' all my songsLipsynk 'em every night so I don't get 'em wrong

Well, we all just wanna be big rockstarsAnd live in hilltop houses,drivin' fifteen carsThe girls come easyand the drugs come cheapWe'll all stay skinny 'cause we just won't eat

And we'll hang out in the coolest barsIn the VIP with the movie starsEvery good gold digger's gonna wind up thereEvery Playboy bunny with her bleach blond hair

And we'll hide out in the private roomsWith the latest dictionary and today's who's whoThey'll get you anything with that evil smileEverybody's got a drug dealer on speed dial

Well, hey, hey, I wanna be a rockstarHey, hey, I wanna be a rockstar

Star du rock

J'en ai assez de faire la filePour des clubs où on ne me laissera jamais entrerC'est comme la dernière manche de la partie,Et je ne gagnerai jamaisCette vie ne s'est pas révéléeÊtre exactement ce que j'aurais voulu(Dis-moi ce que tu veux)

Je veux une maison flambant neuve sur MTV CribsUne salle de bain assez grande pour y jouer au baseballEt un baignoireAssez grande pour moi et dix autres(Ouais, alors de quoi as-tu besoin?)

J'ai besoin d'une carte sans limite de créditEt d'un grand jet privé noir avec une chambre à coucherJe vais joindre le Mile-High-ClubÀ trente-sept mille pieds dans les airs(J'y ai été, je l'ai fait)

Je veux un nouveau bus de tournée plein de vieilles guitares,Ma propre étoile sur Hollywood Boulevard -Quelque part entre CherEt James Dean me conviendrait(Alors comment vas-tu t'y prendre?)

Je vais échanger cette vieContre la fortune et la gloireJe me couperais même les cheveuxEt changerais de nom

Car nous voulons tous être de grandes stars du rockEt vivre dans des maisons en haut des collinesEn conduisant quinze voituresLes filles sont facilesEt les drogues sont bon marchéNous allons rester minces, car nous ne mangerons pas

Et nous allons traîner dans les bars les plus cool,Dans les salons VIP avec les stars du cinémaToute bonne croqueuse de diamant y sera,Toutes les Playboy Bunny aux cheveux blonds platine

Et enfin, hé hé, je veux être une star du rockHé hé, je veux être une star du rock

Je veux être aussi grand qu'ElvisMais sans les pompons,Engager huit gardes du corpsQui aime tabasser les connards,Signer quelques autographesAfin de pouvoir manger sans payer(Je vais prendre les quesadillas, ha ha)

Je vais m'habiller à la toute dernière mode,Obtenir une clé pour la porte avantDu manoir PlayboyJe vais sortir avec une pin-upPour siphonner mon argent pour moi(Alors comment vas-tu t'y prendre?)

Je vais échanger cette vieContre la fortune et la gloireJe me couperais même les cheveuxEt changerais de nom

Car nous voulons tous être de grandes stars du rockEt vivre dans des maisons en haut des collinesEn conduisant quinze voituresLes filles sont facilesEt les drogues sont bon marchéNous allons rester minces, car nous ne mangerons pas

Et nous allons traîner dans les bars les plus cool,Dans les salons VIP avec les stars du cinémaToute bonne croqueuse de diamant y sera,Toutes les Playboy Bunny aux cheveux blonds platine

Et nous allons nous cacher dans les salles privéesAvec le plus récent dictionnaire et le 'Qui est qui' du jourIls t'apporteront n'importe quoi avec ce sourire en coin,Nous avons tous un dealer en composition abrégée

Enfin, hé hé, je veux être une star du rock

Je vais chanter ces chansons qui offensent les censeurs,Je vais prendre mes pilules dans un distributeur de PezJe vais m'arranger pour que de vieux chanteurs finisÉcrivent toutes mes chansons,Et chanter en playback tous les soirs pour ne pas me tromper

Enfin, nous voulons tous être de grandes stars du rockEt vivre dans des maisons en haut des collinesEn conduisant quinze voituresLes filles sont facilesEt les drogues sont bon marchéNous allons rester minces, car nous ne mangerons pas

Et nous allons traîner dans les bars les plus cool,Dans les salons VIP avec les stars du cinémaToute bonne croqueuse de diamant y sera,Toutes les Playboy Bunny aux cheveux blonds platine

Et nous allons nous cacher dans les salles privéesAvec le plus récent dictionnaire et le 'Qui est qui' du jourIls t'apporteront n'importe quoi avec ce sourire en coin,Nous avons tous un dealer en composition abrégée

Enfin, hé hé, je veux être une star du rockHé hé, je veux être une star du rock

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Rockstar de Nickelback. Ou les paroles du poème Rockstar. Nickelback Rockstar texte en Français. Cette page contient également une traduction et Rockstar signification. Que signifie Rockstar.