Severina "SILIKONI" paroles

Traduction vers: EN DE PL RU

Sve i da sam ravna kao daska
tebi sviđam se,
Al' ja volim da je meni lipo
kada gledam se
Znamo se tek minut il' dva
zašto bi se ljutio?
Uostalom, briga me baš
ti ih nisi ni kupio

Malo silikoni
i drugi fazoni
imam šta da pokažem
Doktor iz Brazila
da bi ljepša bila
ja u sebe ulažem

Zatežem mišiće,
zavodim mladiće
Nemam lošu namjeru
past ćeš kad mi vidiš slike
da, da,
na tvom Viberu

Voliš kad je sve na curi pravo
kada gledaš je
(A ja volim fejk)
A ja volim da je meni lipo,
gdje god pipnem se
(Hajde, pipaj me)
Najveći si, kažu, moj fan
(Aha)
u mene si zatreskan
(Neka boli)
A ja ista kao i sve
samo pratim trendove
(Avioni, kamioni, silikoni)

Refren

Sasji MC:

Pametna i lijepa,
za svoje mane slijepa
ne može mi pomoći ni cela apoteka
Ni roza tableta nije dovoljno jaka
Ja sam ti dragi, opasni motherfucker

Živim, bejbi,
živim samo noću
Neću da radim,
milostinju ja hoću
Kao zaraza
ja se sada širim
Mini suknja postala je
mikro, mikro mini

Puno prostora moj silikon zauzima
Zaustavite me, ja ne znam kad je dosta
Balaviš na mene dok pričaš da sam prosta
Znam da bi skakao zbog mene sa mosta
(Zbog mene sa mosta, zbog mene sa mosta...)

Refren

(Seka Sablić:
Hajde sad, dodirni me
Kao lutku skini me
Hajde sad bez panike
Daj malo plastike

Oduvijek si to htio,
Savršeni svaki dio,
Tvoja ikona na slikama
Kada sam u štiklama)

Even if I was flat like a plank
you'd like me
But I love it when I like it
when I look at myself
We know each other for just one or two minutes
why would you be mad?
After all, I don't care at all
you didn't pay for it

A bit silicons*
and some other stuff
I have something to show
Doctor from Brazil
so that I get prettier
I invest in myself

I build muscles,
seduce young men
I don't have bad intensions
You'll fall when you see my pictures
yes, yes
on your Viber

You love it when everything's real on a girl
when you look at her
(And I love fake)
But I love it when I like it
wherever I touch myself
(Come on, touch me)
You're the greatest, they say, fan of mine
(Aha)
You have a crush on me
(It should hurt)
And I'm like everyone else
I'm just following trends
(Planes, trucks, silicons)

Chorus

Sasji MC:

Smart and beautiful
blind for my own weaknesses
the whole pharmacy can't help me
A pink pill isn't strong enough
I'm a dangerous motherfucker, my dear

I live, baby
I only live at night
I don't want to work,
I want alms
Like a infection
I spread now
The mini skirt got
mikro, mikro mini

My silicons fill a lot of space
Stop me, I don't know when it's enough
You stare at me while you tell how basic I am
I know that you'd jump from the bridge because of me
(From the bridge because of me, from the bridge because of me)

Chorus

(Seka Sablic:
Come on now, touch me
Undress me like a doll
Come on without panic
give me some plastic

You always wanted
every part perfectly
Your icon on pictures
when I'm on heels)