Balığa denizden başkası azaptırCanına canan bulunca insan tamamdırTatlı dil yılanı deliğinden çıkartırBunca şair yanılmış olabilir mi
Ey Gönüllerin efendisi aşkYağ üzerime toprak gibi ıslatVay Kaderimin ta kendisi aşkSorgusuz sualsiz emrinde bu zat
Ne yaparsan yap aşk ile yapNe dediğin değil nasıl dediğin olayAçılır kapılar ardına kadar kalpten gülersenKalanı detay gerisi kolay
في عذاب تاني لصيد السمك من البحرالواحد تمام لما بيلاقي حبيب لروحواللسان الحلو بطلع الحية من وكرهالما بهي الشاعر ممكن يخربط
يا سيد القلوب و الحبشتي علي و بللني متل اﻻرضآه.. نفس قدري كمان .. العشقمن دون تردد أو سؤال أنا بأمرك
شو ما بتعمل اعمل للحبمو شو قلت ، المهم كيف تقولالبواب بتفتح على قد ابتسامتك من القلبالباقي تفاصيل ، البقية سهلة
A tengeren kívül minden más kín a halnakAmikor két lélek találkozik, akkor válik az ember teljesséAz gyengéd szavakkal elűzik a rosszatTévedhettek-e a költők ennyire?
Ó, szerelmes szívek UraHullajts szerelmet rám, áztass el vele mint a földet,Ó szerelem, sorsom megtestesítőjeEngedelmeskedem neked, feltétel nélkül
Bármit teszel, azt tedd szerelemmelNem amit mondasz, hanem az hogy hogyan, az a fontosAz ajtók kitárulnak, ha szívből nevetsz,A részletek nem fontosak!