Zara (Turkey) "Beni Unutma" paroles

Traduction vers:enfafrhrro

Beni Unutma

Bir gün gelir de unuturmuş insanEn sevdigi hatıraları bileBari sen her gece yorgun sesiyleSaat on ikiyi vurduğu zamanBeni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma

Çünkü ben her gece o saatlerdeSeni yaşar ve seni düşünürümHayal içinde perişan yürürümSen de karanlığın sustuğu yerdeBeni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma

O saatlerde serpilir gülüşünBir avuç su gibi içime, ey yarSenin de başında o çılgın rüzgarDeli deli esiverirse bir günBeni unutma

Ben ayağımda çarık, elimde asaSenin için şu yollara düşmüşümSenelerce sonra sana dönüşümBir mahşer gününe de raslasaBeni unutma

Hala duruyorsa yeşil elbisenOnu bir gün yalnız benim için giySaksıdaki pembe karanfilde çiğVe bahçende yorgun bir kuş görürsenBeni unutma

Büyük acılara tutuştuğum günÇok uzaklarda olsan yine gelBu ölürcesine sevdiğine gelNe olur Tanrıya kavustuğum günBeni unutma, beni unutma

Ne m'oublie pas

Viendra un jour où l'on oublieraJusqu'aux souvenirs les plus chérisMais toi, chaque nuit,Au moment où l'horloge annonce minuit de sa voix lasse,Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, ne m'oublie pas

Car moi, chaque nuit, à cette heure-là,Je te vis et pense à toiJe me promène, misérable, dans un rêveToi aussi, dans le silence de l'obscurité,Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, ne m'oublie pas

A cette heure-là, ton sourire se déverseEn moi, comme une poignée d'eau, ô mon amourSi un jour ce vent fouSe met aussi à souffler dans ta têteNe m'oublie pas

J'ai des sandales aux pieds, un bâton en main,Je me suis mis en route sur ces chemins-là pour toiSi, après des années, mon retourRencontre le jour du jugement dernierNe m'oublie pas

Si tu as toujours ton habit vertMets-le un jour pour moi seuleRose et vif comme un œilletEt si tu vois un oiseau fatigué dans ton jardinNe m'oublie pas

Le jour où je souffrirai beaucoupSi tu es très loin, reviensReviens à celle qui t'aime à la mortJe t'en prie, le jour où je rejoindrai le SeigneurNe m'oublie pas, ne m'oublie pas

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Beni Unutma de Zara (Turkey). Ou les paroles du poème Beni Unutma. Zara (Turkey) Beni Unutma texte en Français. Cette page contient également une traduction et Beni Unutma signification. Que signifie Beni Unutma.