Al Bano & Romina Power "Quando un amore se ne va" paroles

Traduction vers:deenfaplsk

Quando un amore se ne va

Lei:L'orologio fa le tre,ed io sto pensando a te,sto pensando a cosa fai, alla sera dove vai,tutto solo senza me.

Lui:L'orologio fa le sei,chissà adesso dove sei,e più il tempo vola via, e più forte cresce in mequesta dolce nostalgia.

Coro, insieme:Quando un amore se ne va,anche se solo per un attimo,non c'è più niente che ti va, è vuota la città,e tu ti senti piccolo.Quando un amore se ne va,quanti momenti che ritornano,e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'èl'azzurro tra le nuvole.

Lei:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,penso a quello che dirai, alle cose che farai,quando tu ritornerai.

Lui:Io non so che giorno è,so che è un giorno senza te,tu mi manchi, amore mio, e mi sto accorgendo anch'iocome adesso ti vorrei.

Coro, insieme:Quando un amore se ne va,anche se solo per un attimo,non c'è più niente che ti va, è vuota la città,e tu ti senti piccolo.Quando un amore se ne va,quanti momenti che ritornano,e guardi il cielo su di te, ti accorgi che non c'èl'azzurro tra le nuvole.

Kiedy miłość odchodzi

1.Zegar pokazuje trzeciąA ja właśnie myślę o TobieMyślę, co robisz i gdzie chodzisz wieczoramiSamiuteńki beze mnie

2.Zegar pokazuje szóstąKto wie teraz, gdzie jesteśI im bardziej czas upływa, tym bardziej umacnia się we mnieTa słodka tęsknota

Refren:Kiedy miłość odchodziNawet jeśli tylko na chwilęNa nic już nie masz ochoty, miasto jest pusteA Ty czujesz się małyKiedy miłość odchodziIle chwil powracaI patrzysz w niebo nad sobą, zauważasz, że nie maBłękitu między chmurami

3.Ja nie wiem, jaki jest dzieńWiem, że jest to dzień bez CiebieMyślę o tym, co powiesz, o rzeczach, które zrobiszGdy powrócisz

4.Ja nie wiem, jaki jest dzieńWiem, że jest to dzień bez CiebieTęsknię za Tobą, Kochanie moje, i ja też zdaję sobie sprawęJak teraz pragnąłbym Ciebie

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Quando un amore se ne va de Al Bano & Romina Power. Ou les paroles du poème Quando un amore se ne va. Al Bano & Romina Power Quando un amore se ne va texte.