Al Bano & Romina Power "Ci sarà" paroles

Traduction vers:eneshrplroruskslsr

Ci sarà

Dopo questa vita che si dimentica di te,dopo questo cielo senza arcobaleno,dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia,dopo tutta questa voglia di sereno dimmi che ci sarà.

Dopo il sogno della Hawai come tutti i marinaiattraverso questo mare di cemento,dopo un altro inverno che soffia neve su di meche ho già freddo se non sono accanto a te.

Devi crederciCi sarà una storia d'amore e un mondo migliore.Ci sarà un azzurro più intenso e un cielo più immenso.Ci sarà la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.Ci sarà anche un modo più umano per dirsi ti amo di più.

Dopo un oggi che non va, dopo tanta vanitàe nessuno che ti da niente per niente.Dopo tutto il male che c'è nel mondo intorno a tecom'è bello ritrovarti accanto a me.

Devi crederciCi sarà una storia d'amore e un mondo migliore.Ci sarà un azzurro più intenso e un cielo più immenso.Ci sarà la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.Ci sarà anche un modo più umano per dirsi ti amo di più.

Bit će

1.Poslije ovog života koji te zaboravlja,poslije ovog neba bez duge,poslije tuge koja me obuzima nakon svake laži,poslije čitave ove želje za mirom reci mi što će biti.

2.Poslije sna o Havajima kao svi mornariprelazim ovo more od cementa,poslije jedne druge zime koja nanosi snijeg na menei onako mi je hladno ako nisam pored tebe.

Zbor:Moraš vjerovatiBit će- jedna ljubavna priča i bolji svijet.Bit će- intenzivnije plavetnilo i beskrajnije nebo.Bit će- tvoja sjena pokraj mene odijevena u bijelo.Bit će- također i jedan humaniji svijet u kojem ću ti reći volim te više.

3.Poslije sadašnjosti koja ne ide, poslije toliko taštinei ljudi koji ti ne pruže ništa bez očekivanja uzvrata.Poslije sveg zla koje postoji na svijetu oko tebekako je lijepo imati te pokraj sebe.

Zbor:Moraš vjerovatiBit će- jedna ljubavna priča i bolji svijet.Bit će- intenzivnije plavetnilo i beskrajnije nebo.Bit će- tvoja sjena pokraj mene odijevena u bijelo.Bit će- također i jedan humaniji svijet u kojem ću ti reći volim te više.

Bude

1.Po tomto živote, ktorý na teba zabúda,po tomto nebi bez dúhy,po tejto melanchólii, ktorá sa ma zmocní pri každom klamstve,po všetkej tejto túžbe po pokoji povedz mi že to bude lepšie.

2.Po sne o Havaji ako všetci námornícicez toto more z betónu,po ďalšej zime, ktorá na mňa fúka snehaž mi je zima keď nie som s tebou.

Ref:Musíš tomu veriťBude láska a najlepší svet.Bude modrá intenzívnejšia a nebo ohromnejšie.Bude tvoj tieň po mojom boku odetý v bielom.Bude aj ľudskejší spôsob povedať si „ľúbim ťa viac“.

3.Po dnešku, ktorý nejde, po všetkej márnivostinikto ti nedá nič zadarmo.Po všetkom tom zle, ktoré je vo svete okolo teba,aké je pekné nájsť ťa vedľa mňa.

Ref:Musíš tomu veriťBude láska a najlepší svet.Bude modrá intenzívnejšia a nebo ohromnejšie.Bude tvoj tieň po mojom boku odetý v bielom.Bude aj ľudskejší spôsob povedať si „ľúbim ťa viac“.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ci sarà de Al Bano & Romina Power. Ou les paroles du poème Ci sarà. Al Bano & Romina Power Ci sarà texte. Peut également être connu par son titre Ci sara (Al Bano Romina Power) texte.