Traditional Songs "Adiéu paure Carneval (Niçard)" paroles

Traduction vers:fr

Adiéu paure Carneval (Niçard)

Adiéu paure, adiéu paure,Adiéu paure Carneval.E tu t’en vas, e ièu m’en vèni,A si reveire l’an que vèn.

Chirichipi, chièu, chièu, chièu...Scoute-mi, coumpaire Jacou,Chirichipi, chièu, chièu, chièu...Scoute-mi cenque ti dièu !

Carnevale, lou bouon ToniSi laissa tratà de gus.Lou counouisse, l’antifoni,Escouta bèn e pi fa bus.

E toui lu joù, la sièu fremaNoun fà rèn que de rougnà.Lou sièu noun es « la Carèma »E soun mourr’ès reguignà.

Li farèn ’na camisolaD’un moucèu de vielh lançòu,A cada pounch una raiola,Au mitan un gran rous d’où.

Amusa-vous, gauda-la vousEt siguès toujoù countènt.Luèn dòu tabus en anas vous,Noun vous faguès de sanc bulhent

Adieu pauvre Carnaval (Niçois)

Adieu pauvre, adieu pauvre,Adieu pauvre Carnaval.Et tu t’en vas, et je m’en viens,À se revoir l’an qui vient.

Chirichipi, chièu, chièu, chièu...Écoute-moi, compère Jacques,Chirichipi, chièu, chièu, chièu...Écoute ce que je te dis !

Carnaval, le bon garçon,Se laisse traiter de gueux.Il la connaît, la rengaine,Il écoute bien et fait semblant de rien.

Et tous les jours, sa femmeNe fait que ronchonner.Son nom est « la Carême »Et sa figure est renfrognée.

Nous lui ferons une chemiseD’un morceau de vieux drap,À chaque point un ravioli,Au milieu un grand roux d’œuf.

Amusez-vous, réjouissez-vousEt soyez toujours contents.Loin des tabous allez-vous-en,Ne vous faites pas de sang bouillant.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Adiéu paure Carneval (Niçard) de Traditional Songs. Ou les paroles du poème Adiéu paure Carneval (Niçard). Traditional Songs Adiéu paure Carneval (Niçard) texte en Français. Peut également être connu par son titre Adieu paure Carneval Nicard (Traditional Songs) texte. Cette page contient également une traduction et Adieu paure Carneval Nicard signification. Que signifie Adieu paure Carneval Nicard.