Johanna Kurkela "Juurrun tähän ikävään" paroles

Traduction vers:enfrru

Juurrun tähän ikävään

Varjoon vanhan tammen hetkeks istahdanKiven pintaa miettien mä hyväilenNypin maasta rikkaruohon muutamanKukkii kummullasi muistot eilisenOrvokit sen kesätaivaan sinisetMutta niitä enää nähdä voi sä et

Niin kuin orvokit nää maahan juurtuneetKiinni sinussa mä kasvoin elämäänOlit voimani ja minkäs sille teetNyt mä juurrun tähän ikäväänKaikki minussa kuin vaiti valittaaValos sammuttua eksyin hämäräänJa kun sinua en nähdä enää saaNiin mä juurrun tähän ikävään

Kastan kukkaset ja sulle puhelenJa on aivan niin kuin jotain vastaisitTätä kenellekään kertoa voi enYmmärtää sen vain nuo pienet orvokitLintu lohdutusta laulaa jossakinMinä tahtoisin niin sinut takaisin

Niin kuin orvokit nää maahan juurtuneetKiinni sinussa mä kasvoin elämäänOlit voimani ja minkäs sille teetNyt mä juurrun tähän ikäväänKaikki minussa kuin vaiti valittaaValos sammuttua eksyin hämäräänJa kun sinua en nähdä enää saaNiin mä juurrun tähän ikävään

Je m'enracine à l'ennui

À l'ombre d'un vieux chêne je m'assieds un momentJ'effleure avec douceur une pierre en réflechissantUn à un je pique quelques mauvaises herbesLes souvenirs d'hier fleurissent sur ta tertreCes pensées de ce bleu ciel d'étéMais tu ne peux plus les voir

Comme ces pensées-là enracinées à la terreEn étant attachée à toi j'ai grandi à la vieTu étais ma force et qu'est ce qu'il y en a à faireMaintenant je m'enracine à l'ennuiAu fond de moi tout semble tu et se lamenterUne fois tes lumières éteintes, j'étais perdue dans la nuitEt quand je ne peux te voirAlors je m'enracine à l'ennui

J'arrose les fleurettes et je te dis des chosesEt c'est un peu comme si tu me répondaisJe ne peux le raconter à personneIl n'y a que ces petites pensées qui le comprennentUn oiseaux chante quelque part en reconfortJe voudrais tant t'avoir encore

Comme ces pensées-là enracinées à la terreEn étant attachée à toi j'ai grandi à la vieTu étais ma force et qu'est ce qu'il y en a à faireMaintenant je m'enracine à l'ennuiAu fond de moi tout semble tu et se lamenterUne fois tes lumières éteintes, j'étais perdue dans la nuitEt quand je ne peux te voirAlors je m'enracine à l'ennui

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Juurrun tähän ikävään de Johanna Kurkela. Ou les paroles du poème Juurrun tähän ikävään. Johanna Kurkela Juurrun tähän ikävään texte en Français. Peut également être connu par son titre Juurrun tahan ikavaan (Johanna Kurkela) texte. Cette page contient également une traduction et Juurrun tahan ikavaan signification. Que signifie Juurrun tahan ikavaan.