Silbermond "Zeit für Optimisten" paroles

Traduction vers:elensr

Zeit für Optimisten

Jeder Tag ein neues DepressivumUnd nur mir allein gehts unwahrscheinlich schlechtsowieso und überhaupt ist alles sinnlosUnd die ganze Welt ist furchtbar ungerechtIch sitz hier zwischen ein paar Pessimistendas geht seit Stunden so und langsam hab ich echt genugAuf ihrer Stirn steht’s groß und breit geschrieben:Es wird nichts besser und erst recht nie wieder gut

Refrain:Das ist ’ne schlechte Zeit für OptimistenDie müssen ziemlich einsam seinAlso lasst sie uns ein wenig unterstützenWer will schon gern alleine sein?Das ist ’ne schlechte Zeit für OptimistenDie müssen schrecklich einsam seinUnd ich weiß aus eigener Erfahrungwie es ist allein zu sein

so wie es jetzt ist kann es nicht bleibender Zeitpunkt ist nicht schlecht grad gut genugZeichen gibt’s genug wir brauchen WunderUnd wir zwei wär’n für den Anfang schon ganz gut

Das ist ’ne schlechte Zeit für OptimistenDie müssen ziemlich einsam seinAlso lasst sie uns ein wenig unterstützenWer will denn gern alleine sein?Das ist ’ne schlechte Zeit für OptimistenDie müssen schrecklich einsam seinUnd ich weiß aus eigener Erfahrungwie es ist allein zu sein

Vreme za optimiste

Svaki dan je jedan novi depresantI jedino meni ide neverovatno lošeu svakom slučaju uopšte sve je besmislenoI ceo svet je užasno nepravedanSedim ovde između par pesimistakojima sati idu tako sporo, dosta mi jeNa njihovom čelu stoji veliki i širok natpis:Neće biti ništa bolje i nikada više tako dobro

Refren:To je loše vreme za optimisteKoji mora da su prilično usamljeniDakle hoćemo li im dati malo podrškeKo želi radije da je sam?To je loše vreme za optimisteKoji mora da su užasno usamljeniA znam iz vlastitog iskustvakako je to biti sam

Ne može ostati kako je i sadaVreme nije loše, već dovoljno dobroZnakova je dovoljno, potrebna su nam čudaI nama će već biti dovoljno dobro za početak

To je loše vreme za optimisteKoji mora da su prilično usamljeniDakle hoćemo li im dati malo podrškeKo želi radije da je sam?To je loše vreme za optimisteKoji mora da su užasno usamljeniA znam iz vlastitog iskustvakako je to biti sam

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Zeit für Optimisten de Silbermond. Ou les paroles du poème Zeit für Optimisten. Silbermond Zeit für Optimisten texte. Peut également être connu par son titre Zeit fur Optimisten (Silbermond) texte.