Moana (OST) "Ooit zal ik gaan (reprise) [How far i'll go (reprise) Flemish]" paroles

Ooit zal ik gaan (reprise) [How far i'll go (reprise) Flemish]

Waar de hemel de zee overwint, daar verlang ikVoorbij een ster, zo groots en verEn de tijd van de zoektocht naar mijn plek is voorbij nuIk ben alleen, waar ga ik heen?

Waar ik ga of sta, op welk pad ik loopWelke weg ik ga tussen vrees en hoopAlles leidt naar zee, ik wil met haar meeNaar waar ik wil zijn

Waar de hemel de zee overwint, daar hoor ikNu kan ik gaan, voorbij de maanEn een ster wijst de weg met de wind in m'n zeilenLangs de maan, nu zal ik gaan

Un jour, je m'en irai (Reprise)

Un jour, je m'en irai (Reprise)

Je désire aller là où le ciel conquiert l'océanAu-delà d'une étoile, si grande et loinEt le temps où je recherche ma place est révoluJe suis seule, où vais-je ?

Là où je vais ou reste, chaque chemin que j'emprunteQuel chemin prendre entre peur et espoir ?Tout mène à l'océan, je pars avec luiLà où je veux être

Je souhaite aller là où le ciel conquiert l'océanMaintenant, je peux aller au-delà de la luneUne étoile indique le chemin à suivre grâce au vent dans ma voileJ'irai dorénavant par-delà la lune