Unheilig "Von Mensch zu Mensch" paroles

Traduction vers:enfr

Von Mensch zu Mensch

Ich wünsch' mir kein Mitleidkeinen tröstenden BlickIch bin ein Mensch so wie Du es bistSieh' einfach hinweg über ÄußerlichkeitÜber Schatten, die mich begleitenDie das Schicksal schreibt

Dreh' Dich nicht wegGeh' nicht vorbeiSchenk' mir das GefühlNicht alleine zu sein

Ich hab' die gleichen Träume wie DuUnd ein Herz, das in mir schlägtHoffnung, die mich begleitetUnd das Glück mein Leben prägtIch hab' die gleichen Ängste wie DuUnd Schönheit, die in mir lebtNimm' mich als Mensch, so wie ich binSo wie ich es bei Dir tu'

Perfektion ist nicht allesFokussiere nicht nur DichAnders ist nicht fremdWo Schatten sind ist LichtSchönheit und VielfaltEs gibt mehr als Du glaubstKein Ideal ohne MakelWenn Du Dich umschaust

Dreh' Dich nicht wegGeh nicht vorbeiSchenk' mir das GefühlNicht alleine zu sein

Ich hab' die gleichen Träume wie DuUnd ein Herz, das in mir schlägtHoffnung, die mich begleitetUnd das Glück mein Leben prägtIch hab' die gleichen Ängste wie DuUnd Schönheit, die in mir lebtNimm' mich als Mensch, so wie ich binSo wie ich es bei Dir tu''

Dreh' Dich nicht wegGeh' nicht vorbeiSchenk' mir das GefühlNicht alleine zu sein

Ich hab' die gleichen Träume wie DuUnd ein Herz, das in mir schlägtHoffnung, die mich begleitetUnd das Glück mein Leben prägtIch hab' die gleichen Ängste wie DuUnd Schönheit, die in mir lebtNimm' mich als Mensch, so wie ich binSo wie ich es bei Dir tu'

Ich hab' die gleichen Ängste wie DuUnd Schönheit, die in mir lebtNimm' mich als Mensch so wie ich binSo wie ich es bei Dir tu'

D'Homme à Homme

Je ne recherche nulle pitiéNulle regard de consolationJe suis un Homme tout comme toiVois au-delà des apparencesAu-delà de l'ombre qui m'accompagne,Qui écrit le destin

Ne te détourne pasNe t'en va pasConfère-moi le sentimentDe ne jamais être seul

J'ai les mêmes songes que toiEt un cœur qui bat dans ma poitrineDe l'espoir qui m'accompagneEt le bonheur qui caractérise ma vieJ'ai les mêmes peurs que toiEt la beauté qui vit en moiAccepte l'Homme que je suisTout comme je le fais avec toi

La perfection n'est pas toutNe te focalise pas uniquement sur toiLa différence n'est pas l'étrangetéLà où il y a de l'ombre, il y a de la lumièreBeauté et diversitéIl est encore plus que ce que tu pensesNul idéal sans imperfectionLorsque tu te retournes

Ne te détourne pasNe t'en va pasConfère-moi le sentimentDe ne jamais être seul

J'ai les mêmes songes que toiEt un cœur qui bat dans ma poitrineDe l'espoir qui m'accompagneEt le bonheur qui caractérise ma vieJ'ai les mêmes peurs que toiEt la beauté qui vit en moiAccepte l'Homme que je suisTout comme je le fais avec toi

Ne te détourne pasNe t'en va pasConfère-moi le sentimentDe ne jamais être seul

J'ai les mêmes songes que toiEt un cœur qui bat dans ma poitrineDe l'espoir qui m'accompagneEt le bonheur qui caractérise ma vieJ'ai les mêmes peurs que toiEt la beauté qui vit en moiAccepte l'Homme que je suisTout comme je le fais avec toi

J'ai les mêmes peurs que toiEt la beauté qui vit en moiAccepte l'Homme que je suisTout comme je le fais avec toi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Von Mensch zu Mensch de Unheilig. Ou les paroles du poème Von Mensch zu Mensch. Unheilig Von Mensch zu Mensch texte en Français. Cette page contient également une traduction et Von Mensch zu Mensch signification. Que signifie Von Mensch zu Mensch.