Unheilig "Spielzeugmann" paroles

Traduction vers:enfr

Spielzeugmann

Ein Mensch aus Holz hängt an der WandMit einer Schere in der HandEr kappt das Garn und fällt herniederMarmorstein bricht seine Glieder

Er kriecht geschwind am Boden langUnd flüchtet aus dem SpielzeuglandDie Freiheit nah im AugenscheinWie lang soll seine Reise sein

Der Himmel scheint zum greifen nahDie kalte Nacht so sternenklarWenn er träumt vom WunderlandVergisst er das Garn an seiner Hand

Die Jahre zieht er durch die ZeitUnerschrocken endlos weitDas Ziel so nah im AugenscheinWie lang soll seine Reise sein

Die Monde ziehen an ihm vorbeiDer Heimat fern im SterngeleitÜber Meere Berg und SeenWie lang soll seine Reise gehenAuf der Suche nach dem LandSo wie es ihm im Traum erschienDort ist kein Garn an seiner HandUnd kein Kreuz schwebt über ihm

Lauf mein kleiner SpielzeugmannLauf mein kleiner Spielzeugmann

Der Wege schwach legt er sich niederIrgendwo am WegesrandEr schaut auf seine alten GliederWo einst Kreutz und Garn befahlen was er tat

Voller Stolz schließt er die AugenEr will nur noch ein bisschen ruhenUnd träumt vom fernen WunderlandDie Nacht bedeckt den Spielzeugmann

Schlaf mein kleiner SpielzeugmannSchlaf mein kleiner Spielzeugmann

Lauf mein kleiner SpielzeugmannLauf mein kleiner Spielzeugmann

Die Monde ziehen an ihm vorbei...

Pantin

Un homme fait de bois suspendu au murUne paire de ciseaux dans la mainIl coupe la ficelle et tombe à terreSes membres se brisent contre le marbre

Il rampe en hâte au solEt fuit le monde des jouetsLa liberté semble si procheCombien de temps son voyage doit-il durer ?

Le ciel semble être à portée de mainLa nuit froide si scintillanteLorsqu'il rêve du pays des merveillesIl oublie la ficelle reliée à sa main

Il tire les années à travers le tempsIntrépide, infiniment loinL'objectif semble si procheCombien de temps son voyage doit-il durer ?

La lune passe à côté de luiLoin de son habitat, les étoiles comme acolytesPar-delà océans, monts et mersCombien de temps son voyage doit-il durer ?En quête de cette terreTelle qu'elle lui est apparue dans ses songesLà où nulle ficelle n'est reliée à sa mainEt nulle croix ne plane au-dessus de sa tête

Cours, mon petit pantinCours, mon petit pantin

Affaibli par la route, il s'allongeQuelque part au bord du cheminIl regarde ses vieux membresQui jadis étaient contraints par la croix et la ficelle

Empli de fierté, il ferme les yeuxIl souhaite simplement se reposer encore un peuEt il rêve du pays lointain des merveillesLa nuit couvre le pantin

Dors, mon petit pantinDors, mon petit pantin

Cours, mon petit pantinCours, mon petit pantin

La lune passe à côté de lui...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Spielzeugmann de Unheilig. Ou les paroles du poème Spielzeugmann. Unheilig Spielzeugmann texte en Français. Cette page contient également une traduction et Spielzeugmann signification. Que signifie Spielzeugmann.