عاشقة الأسمراني صاداني ورمانيعاغفلة ولاجاني يوه يوهآه ياني من جمالهآه ياني من دلالهروحي والله حلاله أوه
عاشقة روحه الجميلةعاشقة عيونه الكحيلةعاشقة هد الهوى حيلةويلي ويلي ويلي
ولا على بالي كان قلبي خاليخالي ومكتفيشعل ناري غيرلي حالي وناري ماطفيآه من نار الأسمراني آه من نار الأسمراني
على همساته دغدغ شعوريبكلمة وكلمتينأنا بغرامه زايد سروريوفرحي بفرحتينآه من حب الأسمراني آه من حب الأسمراني
Je suis amoureuse de ce brunIl m'a poursuivie et m'a tourmentéeIl est entré dans ma vie par chanceIl m'éprouve avec sa beauté sans pareilEt avec sa fierté
Je suis amoureuse, de sa belle âmeJe suis amoureuse, de ses yeux noirsJe suis amoureuse, et cet amour m'exténue
J'étais seule, je ne pensais à rienSeule et joyeuseMais il m'a embrasée d'ardeur, et m'a changéeJamais, il ne me laisse de répitEt je suis exténuée de cet amour, de ce brun
Il chuchote quand il me parle, et me titilleAvec seulement un mot ou deuxJe suis amoureuse de lui, et m'a rendue plus heureuseEt ma vie est remplie de joieOh j'aime vraiment ce brun