Nikos Oikonomopoulos "Óti agapáo me adikeí ('Οτι αγαπάω με αδικεί)" paroles

Traduction vers:bgdeenrusruk

Óti agapáo me adikeí ('Οτι αγαπάω με αδικεί)

Το ίδιο έργο σε επανάληψηώρα για δράμα, μα προχώρα.Με έχει τάμα η εγκατάλειψηκαι αυτή η κατηφόραστις μοναξιάς τη χώρα.

'Αδικο - ο έρωτας να καίγεται,τι νιώθω να μη λέγεται,η άνοιξη να έρχεταικαι εσύ να λείπεις.

'Αδικο - να ζω την ευτυχία μας,σε μια φωτογραφία μας,σε κούρασε η πορεία μας,εγκαταλείπεις.

'Οτι αγαπάω με αδικείκαι ποτέ δεν πιάνει η ευχή,να επηρεάζομαιαπό τη λογική.

'Οτι αγαπάω με αδικεί,όπως η ζωή, όπως και εσύ,όταν σε χρειάζομαι,ποτέ δεν είσαι εκεί.

Το ίδιο έργο...οι ίδιοι διάλογοι,τέρμα..... δεν θέλω άλλο ψέμα,του κόσμου οι μόνοι και οι παράλογοι,με αισθήματα καμένα,ταιριάζουν πια σε εμένα.

'Αδικο - ο έρωτας να καίγεται,τι νιώθω να μη λέγεται,η άνοιξη να έρχεταικαι εσύ να λείπεις.

'Αδικο - να ζω την ευτυχία μας,σε μια φωτογραφία μας,σε κούρασε η πορεία μας,εγκαταλείπεις.

'Οτι αγαπάω με αδικείκαι ποτέ δεν πιάνει η ευχή,να επηρεάζομαιαπό τη λογική.

'Οτι αγαπάω με αδικεί,όπως η ζωή, όπως και εσύ,όταν σε χρειάζομαι,ποτέ δεν είσαι εκεί.

Sve što volim je nepravedno prema meni

Muzika: Jorgos SambanisTekst: Eleni Janaculja

Isti film se ponavljaVreme je za dramu, ali nastavi dalje.Suđeno mi je da budem ostavljenI ova nizdbricaU zemlji samoće.

Nije fer, ljubav da goriOno što osećam da se ne izgovaraProleće da dolaziA da tebe nema.

Nije fer, da proživljavam našu srećuNa jednoj našoj fotografijiUmorila te je naša pričaOdlaziš.

Sve što volim, nepravedno je prema meniI nikada se ne ispunjava željaDa na mene utičeRazum.

Sve što volim, nepravedno je prema meniKao i život, kao i tiKada mi trebašNikada nisi tu.

Isti film... isti dijalozi,Kraj... ne želim još lažiSvi usamljeni i ludi na svetuSa opustošenim osećanjimaSada mi odgovaraju

Nije fer, ljubav da goriOno što osećam da se ne izgovaraProleće da dolaziA da tebe nema.

Nije fer, da proživljavam našu srećuNa jednoj našoj fotografijiUmorila te je naša pričaOdlaziš.

Sve što volim, nepravedno je prema meniI nikada se ne ispunjava željaDa na mene utičeRazum.

Sve što volim, nepravedno je prema meniKao i život, kao i tiKada mi trebašNikada nisi tu.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Óti agapáo me adikeí ('Οτι αγαπάω με αδικεί) de Nikos Oikonomopoulos. Ou les paroles du poème Óti agapáo me adikeí ('Οτι αγαπάω με αδικεί). Nikos Oikonomopoulos Óti agapáo me adikeí ('Οτι αγαπάω με αδικεί) texte. Peut également être connu par son titre Oti agapao me adikei Oti agapao me adikei (Nikos Oikonomopoulos) texte.