An Ponas (Αν Πονάς)
Φταίνε τα βράδια που πέρασανΦταίνε αυτά που ξεπέρασαΦταίνε οι αγάπες που πόνο με κέρασανΦταίνε αυτά που δεν έζησεςΦταίνε αυτά που δεν έμαθεςΚαι ολα εκείνα που ποτέ σου δεν ένιωσεςΑν με αγαπάς, μην αργήσεις να γυρίσεις,Μην ξεχνάς
Αν πονάς για μένα, μη ρωτάς κανέναΠρέπει πια να μάθεις να αγαπάςΑν πονάς λιγάκι, κάνε τώρα κάτιΤην αγάπη αυτή μην την πετάς
Φταίμε γι' αυτά που δε ζήσαμεΦταίμε για εκείνα που σβήσαμεΦταίμε για όλα που στη μέση τα αφήσαμεΦταίμε εμείς που δεν ψάξαμεΦταίμε για όσα δεν φτιάξαμεΚαι όλα αυτά που στον δρόμο πετάξαμεΑν με αγαπάς, μην αργήσεις να γυρίσεις,Μην ξεχνάς
Αν πονάς για μένα, μη ρωτάς κανέναΠρέπει πια να μάθεις να αγαπάςΑν πονάς λιγάκι, κάνε τώρα κάτιΤην αγάπη αυτή μην την πετάς (x2)
אם אתה סובל
הלילות שעברו, הם אשמיםהדברים שהתבגרתי עליהם, הם אשמיםהאהבה שנתנה לי כאב, היא אשמההחוויות שלא חווית, הן אשמותהדברים שלא למדת, הם אשמיםוכל הדברים שלא הרגשת, הם אשמיםאם את אוהבת אותי, למה את מחכה? תחזריאל תשכחי
את מתגעגעת אליי? אל תשאלי אף אחדאת חייבת ללמוד איך לאהובאם כואב לך, אפילו קצת, תעשי משהו עכשיאל תזרקי את האהבה הזאת
אנחנו אשמים בכל מה שלא חווינואנחנו אשמים בכל מה שמחקנואנחנו אשמים שעזבנו את הכל באמצעאנחנו אשמים שלא חיפשנו את התשובהאנחנו אשמים בכל מה שלא הצלחנו לתקןובכל כל הדברים שזרקנו לרחוב***אם את אוהבת אותי, למה את מחכה? תחזריאל תשכחי
את מתגעגעת אליי? אל תשאלי אף אחדאת חייבת ללמוד איך לאהובאם כואב לך, אפילו קצת, תעשי משהו עכשיאל תזרקי את האהבה הזאת (x2)
Se você machucas
Culpam as noites passadasCulpam essas coisas que eu superouCulpam os amores que me dando dorCulpam essas coisas que você não vivesteCulpam essas coisas que você não aprendesteE todos os coisas que você nunca sentesteSe você me ama, não se atrase, volteNão esquece
Se você machucas para mim, não pergunte ninguémVocê deve aprendes a amarSe você machucas um pouco, fazer alguma coisa agoraNão jogue esse amor
Culpamos para essas coisas que nós não vivemosCulpamos para essas coisas que nós apagamosCulpamos por tudo o que nós deixamos metadeNos culpamos que nós não procuramosCulpamos pro pelo nós não fizemosE todas as coisas nós jogamos na estradaSe você me ama, não atrase, volteNão esquece
Se você machucas para mim, não pergunte ninguémVocê deve aprendes a amarSe você machucas um pouco, fazer alguma coisa agoraNão jogue esse amor
Ako patiš
Krive su noći koje su prošleKrive su stvari koje prošleKrive su ljubavi koje su mi donele samo bolKrivo je ono što nisi proživelaKrivo je sve što nisi naučilaI sve ono što nikada nisi osećalaAko me voliš, nemoj da zakasniš da se vratišNemoj zaboraviti
Ako patiš zamnom, ne pitaj nikogaTreba da naučiš da volišAko patiš malo, uradi nešto sadaNemoj da odbaciš ovu ljubav
Mi smo krivi za sve što nismo proživeliMi smo krivi za sve što smo izbrisaliMi smo krivi za sve ono što smo ostavili nedovršenoMi smo krivi za ono što nismo tražiliMi smo krivi za sve ono što nismo izgradiliI za sve što smo na putu izgubiliAko me voliš, nemoj da zakasniiš da se vratišNemoj zaboraviti
Ako patiš zamnom, ne pitaj nikogaTreba da naučiš da volišAko patiš malo,uradi nešto sadaNemoj da odbacuješ ovu ljubav (x2)