Die Toten Hosen "Alles, was war" paroles

Alles, was war

Es ist nicht einfachSich plötzlich wieder zu sehenEs schleudert unsere Zeitmit voller Wucht zurückUnd als ob wir es nicht besser wüsstenSpielen wir die VermisstenUnd fallen über uns her

Ein Moment voller HoffnungEin Moment voller GlückIn dem wir nicht an gestern denkenUnd was morgen vielleicht istDenn dann wird es wieder weh tunEs wär nicht das erste MalWir versprechen uns nie wiederUnd glauben selbst nicht dran

Vielen Dank für alles was mal warFür jeden guten TagNun sage mir wie war dein Leben ohne michVielen Dank für alles was mal war

In unseren Köpfen drehen sich GedankenspieleWas wär gewesen wennWo würden wir heut stehenWir denken an unsere alten ZieleUnd suchen nach dem FehlerIn unserem SystemWarst du nach uns einsamOder fühltest du dich freiUnd was hast du gemachtIn all der ZwischenzeitEs ist nicht leicht das einzusehenDoch wahrscheinlich war es soWas wir uns geben konntenWar damals nicht genug

Vielen Dank für alles was mal warFür jeden guten TagNun sage mir wie war dein Leben ohne michVielen Dank für alles was mal warFalls du?s vergessen hastDas ist nicht schlimmIch erinner mich für dichAn alles was mal war

Am meisten lieben wir die DingeDie wir nicht haben könnenWir sollten lernen zu verzichtenDoch wir kriegen es nicht hinWir rufen LebewohlWinken uns noch einmal zuDann drehen wir uns umUnd laufen dabei los

Tout ce qui était

Ce n'est pas facileDe se voir soudain à nouveauça jette sur aujourd'huiun regain de vengeanceEt comme si nous ne savions pas mieuxNous jouons les disparusEt tombons l'un sur l'autre (nous nous rencontrons par hasard)

Un moment plein d'espoirUn moment de bonheurOù l'on ne pense pas à hierEt à ce que demain est peut-êtreParce qu'alors, ça ferait mal à nouveauCe ne serait pas la première foisNous nous engageons à ne plus jamaisEt nous ne croyons même plus

Merci beaucoup pour tout ce qui était autrefoisPour chaque bonne journéeMaintenant dis-moi comment était ta vie sans moiMerci beaucoup pour tout ce qui était autrefois

Qu'en aurait-il été siOù en serions-nous aujourd'huiNous pensons à nos anciens projetsEt cherchons l'erreurDans notre systèmeEtais-tu seul près de nousOu te sentais-tu libreEt qu'à tu faisEntre-tempsCe n'est pas facile à voirMais c'était sûrement ainsiCe que nous avons pu nous donnerA l'époque n'était pas suffisant

Merci beaucoup pour tout ce qui était autrefoisPour chaque bonne journéeMaintenant dis-moi comment était ta vie sans moiMerci beaucoup pour tout ce qui était autrefois

Si tu as oubliéCe n'est pas graveJe me souviens pour toiDe tout ce qui était autrefois

La plupart du temps nous aimons les chosesQue nous ne pouvons pas avoirNous devrions apprendre à nous en passerSi nous ne nous y mettonsNous nous disons adieuNous nous saluons une fois de plusPuis nous nous tournons autourEt nous nous enfuyons.