Mozart l’Opéra Rock (Musical) "Le bien qui fait mal" paroles

Traduction vers:deenesheitlvtrzh

Le bien qui fait mal

Mais d'où vientL'émotion étrangeQui me fascineAutant qu'elle me dérangeJe frissonne poignardé par le beauC'est commeDans l'âme le couteauLa blessure traverse mon cœurEt j'aiLa joie dans la douleurJe m'enivre de ce poisonÀ en perdre la raison

[Refrain]:C'est le bien qui fait malQuand tu aimesTout à fait normalTa hainePrends le plaisirC'est si bon de souffrirSuccombe au charmeDonne tes larmes

C'est le bien qui fait mal[Qui fait mal]Quand tu aimesTout à fait banal[Ce bien qui fait mal]Ta peineLes vrais délicesPassent par le suppliceBaisse les armesDonne tes larmes

Je ressensDe violentes pulsionsJ'ai l'impressionDe glisser vers le fondSi j'ignoreD'où vient ce fléauJ'adoreL'avoir dans la peauEnvoûté par des idées follesSoudainMes envies s'envolentLe désir devient ma prisonÀ en perdre la raison

Acı veren iyi şey

Ama nerden de geldi şimdibu garip hisbeni cezbedenbeni rahatsız ettiği kadar.Güzellik tarafından bıçaklanmış bir halde titriyorum.Sankikalbimdeki bir bıçak gibi,Yara kalbimi boylu boyunca geçiyorve benbu acıdan zevk alıyorum.Kendimi bu zehirle mest ediyorum.O benim aklımı kaçırmama sebep olana kadar.

Bu acıya sebep olan iyi bir şeyAşık olduğundaTamamen normalNefret etmenKeyif almanAcı çekmek çok iyiBüyüye teslim olBırak da yaşlar süzülsün

Bu acıya sebep olan iyi bir şeyAcı verenAşık olduğundaTamamen sıradanBu acıya sebep olan iyi bir şeySenin acınaGerçek zevklerSadece işkenceyle elde edilebilmişlerdirSilahlarını indirBırak da yaşlar süzülsün

HissedebiliyorumŞiddetli bir kışkırtmayıSankiYere doğru kayıyormuşum gibi hissediyorumEğer keşfedemezsemBu felaketin nereden geldiğiniTapıyorumOnun derimin içinde olmasınaÇılgınca fikirler tarafından büyülenmeyeAnidenBütün ihtiraslarım havalanıyorArzularım benim hapishanem oluyorAklımı kaçırana dek

痛苦的美好

何来奇怪的激情令我入迷乱我心绪美好袭来，我混身颤抖仿佛利刃直插灵魂伤口穿过我的心疼痛中阵阵喜悦我陶醉在这毒药中直至丧失理性

（这是令人痛苦的美好）（当你爱上你所恶）（一切理所当然）（享受快乐吧）（痛苦的感觉如此美妙）（拜倒在幻美之前吧）（流出你的眼泪）

（这是令人痛苦的美好）我感到痛苦（当你爱上你的痛苦）（一切不足为奇）这是令人痛苦的美好（真正的快乐）（来自折磨）（放下武器吧）（流出你的眼泪）

我感到猛烈的冲动仿佛滑向深渊我不晓得这祸患来自何方但深爱它在我身体里面我被疯狂的念头所妖惑羡慕突然飞升向往变成我的牢房直至丧失理性

（这是令人痛苦的美好）它令我痛苦（当你爱上你的痛苦）（一切不足为奇）（享受快乐吧）（痛苦的感觉如此美妙）（拜倒在幻美之前吧）我流出我的眼泪

（Traduit d'après le DVD du spectacle）（括号内为伴唱副歌，省略两节）

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Le bien qui fait mal de Mozart l’Opéra Rock (Musical). Ou les paroles du poème Le bien qui fait mal. Mozart l’Opéra Rock (Musical) Le bien qui fait mal texte.