Ceca "Volim te" paroles

Traduction vers: EN BG FR HU PL PT RO RU TR

Želim te, tako te silno želim
al' reči dve ne mogu reći sve
kol'ko bi rekle usne
kad bi te ljubile

Volim te, tako te ludo volim
al' reči dve ne mogu reći sve
kol'ko bi rekle ruke
kad bi te grlile

Trebaš mi, tako mi jako trebaš
al' reči dve ne mogu reći sve
kol'ko bi reklo telo
kad bi te volelo

Veruj mi, tebi ću dati sve
dođi što pre, srce mi umire
noći su moje hladne
dođi i uzmi me

I want you, I want you so much
but the two words cant tell everything
as the lips would say
if they were kissing you

I love you, I love you so much
but the two words cant say everything
as the arms would tell you
if they were hugging you

I need you, I need you so much
but the two words cant tell everything
as the body would say
if it would love you

Believe me, I would give everything to you
come as soon as possible, my heart is dying
my nights are cold
come and take me