Macklemore "Fallin'" paroles

Traduction vers:fr

Fallin'

[Verse 1]I swear I've been here before, there’s a war in my heartInside my chest is a thorn, it's been torn from the startThe picture painted is warped, the hearts aching and scarredMusic’s the band-aid I’m too afraid to take this shit offAnother drink at the bar, but I’m not drunk enoughEach shot burns less but the chest isn’t numbin' upA voice keeps talkin’ in my head and I’ma fuck him upFill the gun with lead and bust until the pump shuts him upEmos and rockers and rockers and emosAnother shot of some vodka to get myself up off of my egoThere’s a door to my conscience, I can’t unlock it or see the peepholeThis angel held my baggage and then vanished like where did she goI was beside her but I was walking by myself thoughBreak the silence with my cell phone it doesn’t help thoughI can’t believe this is happening, sinking into depressionI’ve been here before and now I’m back again

[Hook]I keep fallin, I keep fallin, I keep fallin, down the rainKeeps pourin, keeps pourin, I don’t know if I can get up todayKeep fallin, I keep fallin, fallin, down the rainKeeps pourin, keeps pourin, I don’t know if I can get up today

[Verse 2]6 am hung over leaving my booty call watch the sunriseHead over I-5 headed North but there’s no sign of sunshineEmpty brandy bottles spilled on the forgotten memoriesKnow I gotta let her go I’m just to selfish to set it freeLife forced release, two hours later I just got up and bouncedIf she could only see me now head lost swallowed and drownedThe path is up but I followed it downA man gone and hollowed out because you opened it upYou can’t start over nowWhat’s to keep going for?Validated by drunken whoresBloody knuckles so numb and sore from punching these rusty doorsFreeway signs underpasses man stranded dusty mattressThis world is bipolar, beautiful for some for others the fuckin’ saddestSo sick of lugging baggageAll I got is drugs and alcohol and these cuts of passionBrain serenade razorblade, punk madnessPain is love plug the drain but the rain keeps crashing like

[Hook]

M'Effondrer

[Couplet 1]Je t'assure que je suis déjà venu ici, il y a une guerre dans mon cœurA l'intérieur, ma poitrine est une épine, elle a été déchirée depuis le débutL'image peinte s'est déformée, les cœurs sont endoloris et meurtrisLa musique est le pansement que j'ai trop peur d'arracherUn autre verre au bar, mais je ne suis pas assez ivreChaque gorgée brûle moins que la précèdente, mais ma poitrine n'est pas engourdieUne voix continue à parler, dans ma tête, et je vais la détruire,Je remplis le pistolet avec du plomb et je presse, jusqu'à ce qu'à ce que le tir la fasse taireLes émos et les rockeurs, les rockeurs et les émosUn autre verre de vodka pour me débarrasser de mon egoIl y a une porte pour accéder à ma conscience, je ne peux pas la déverrouiller pour voir dans le judas optique1Cet ange a tenu mes bagages puis s'est évanouie, où est-elle allée ?J'étais à côté d'elle, mais je me balladais quand même tout seulJe brise le silence avec un coup de fil, ça n'aide pasJe ne peux pas croire ce qui se passe, je sombre dans la dépressionJe suis déjà venu ici, et à nouveau, j'y retourne

[Refrain]Je continue de m'effondrer, je continue de m'effondrer, je continue de m'effondrer, sous la pluieEt je continue de boire2 , je continue de boire, je ne sais pas si je vais pouvoir me lever aujourd'huiJe continue de m'effondrer, je continue de m'effondrer, je continue de m'effondrer, sous la pluieEt je continue de boire, je continue de boire, je ne sais pas si je vais pouvoir me lever aujourd'hui

[Couplet 2]6 heures du matin, j'ai mal à la tête, je quitte mon plan-cul, je regarde le soleil se leverJe me dirige vers le nord, sur l'Interstate 53, mais il n'y a aucun signe de soleilDes bouteilles de cognac vides se sont renversées sur des souvenirs oubliésJe sais que je dois la laisser partir, je suis juste trop égoïste pour la libérerUne vie de libération forcée, deux heures plus tard, je viens de me lever, de rebondir,Si seulement elle pouvait me voir maintenant, je suis perdu, avalé, noyé,Le chemin est là, devant moi, mais j'ai préféré descendreUn homme qui a disparu, qui a creusé, tout ça parce que je l'ai ouvertTu ne peux pas recommencer à zéro maintenantA quoi bon tenir le coup ?Consolé par putes bourréesMes articulations sont tellement engourdies et douloureuses, à force de frapper ces portes rouilléesLes signes d'une autoroute souterraine, un homme coincé, un matelas poussiéreuxCe monde est bipolaire, certains le trouvent beau alors que d'autres le trouvent si tristeJ'en ai tellement marre de trimbaler mes bagagesTout ce que j'ai, c'est de la drogue et de l'alcool, et ces morceaux de passionUne sérénade de mon cerveau composée avec des lames de rasoir, la folie punkLa douleur est faite d'amour, bouche les trous, mais la pluie continue de tomber, comme si...

[Refrain]

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fallin' de Macklemore. Ou les paroles du poème Fallin'. Macklemore Fallin' texte en Français. Peut également être connu par son titre Fallin (Macklemore) texte. Cette page contient également une traduction et Fallin signification. Que signifie Fallin.